Текст и перевод песни Ex Battalion - PagMAMAhal
PagMAMAhal
Материнская любовь
Alam
ko
may
mali
ako
Знаю,
я
был
неправ
Kahit
na
nananabik
pa
sa
yakap
mo
Хотя
мне
так
не
хватало
твоих
объятий
Nagmamatigas
ako
Я
упрямился
Gusto
kong
hawakan
nang
mahigpit
ang
′yong
mga
kamay
Хочу
крепко
держать
твои
руки
'Wag
kang
aalis
sa
aking
tabi
′pagkat
'di
ako
sanay
Не
уходи
от
меня,
потому
что
я
не
привык
Kahit
na
ano
man
ang
mangyari
Что
бы
ни
случилось
Nandiyan
ka
palagi
Ты
всегда
рядом
Tinitiis
lahat
ng
sakit,
hapdi
Терпишь
всю
боль,
всю
горечь
Para
lang
sa
akin
Только
ради
меня
Ma,
kung
marami
man
akong
pagkukulang
Мама,
если
у
меня
много
недостатков
Lahat
naman
'yon
ay
aking
pupunan
Я
все
их
восполню
Ikaw
ang
aking
tandayan
′pag
wala
′kong
unan
Ты
моя
опора,
когда
у
меня
нет
подушки
Kahit
ngayo'y
malayo
na
Хотя
сейчас
я
далеко
Tumatayo
nang
mag-isa
Стою
на
своих
ногах
Iba
pa
rin
ang
′yong
dalang
Все
равно
ни
с
чем
не
сравнится
твоя
Pagmamahal
'pag
nandiyan
ka
Любовь,
когда
ты
рядом
Kahit
′di
ko
man
masabi
sa
'yo,
Ma
Хотя
я
не
могу
сказать
тебе,
мама,
Kung
gaano
kahalaga
Насколько
ты
важна
Hanggang
ngayon
nananabik
pa
rin
ako
sa
iyong
До
сих
пор
мне
не
хватает
твоей
Sa
iyong
pagmamahal
Твоей
любви
Sa
′yong
pagmamahal
Твоей
любви
Sa'
yong
pagmamahal
Твоей
любви
Mama,
salamat
at
ikaw
ang
naging
ilaw
ng
tahanan
natin
Мама,
спасибо,
что
ты
была
светом
нашего
дома
Ni
minsa'y
′di
ka
nagkulang
Ты
никогда
не
подводила
Sa
pag-aalaga
at
pagtitiyaga
sa
akin
В
заботе
и
терпении
ко
мне
Bilib
din
ako
sa
′yo,
sa
iyong
pinakitang
pagmamahal
Я
тобой
восхищаюсь,
твоей
показанной
любовью
Kaya
hanggang
sa
dulo,
Ma
Поэтому
до
конца,
мама,
Ako'y
saludo
sa
iyo,
aking
ina
Я
преклоняюсь
перед
тобой,
моя
мама
Dahil
natayo,
naisulong
mo
ang
pamilya
natin
Потому
что
ты
подняла,
продвинула
нашу
семью
Na
maayos
na
ikaw
lang
mag-isa
Достойно,
будучи
одна
Alam
kong
′di
sapat
ang
papuri
at
salamat
Знаю,
что
не
хватает
похвалы
и
благодарности
Alam
kong
kulang
ang
mga
halik
pati
ang
yakap
Знаю,
что
мало
поцелуев
и
объятий
Alam
kong
'di
ko
kayang
tumbasan
ang
mga
luha′t
mga
pawis
Знаю,
что
не
могу
сравниться
со
слезами
и
потом
Na
binuhos
mo
'wag
lang
kaming
magdusa
Которые
ты
пролила,
лишь
бы
мы
не
страдали
Ikaw
ang
nagbigay
ng
buhay,
′di
ka
naghintay
Ты
дала
мне
жизнь,
не
ожидая
Ng
pabuyang
kapalit
o
masarap
na
tagumpay
Вознаграждения
или
сладкой
победы
Basta
para
sa
iyo
walang
'di
kayang
ibigay
Для
тебя
нет
ничего
невозможного
Kung
ako'ng
makikinabang,
buhay
man
ibibigay
Если
это
для
моей
пользы,
ты
отдашь
даже
жизнь
Inay,
salamat,
kahit
minsan
po
ay
′di
ka
tumalikod
Мама,
спасибо,
что
ни
разу
не
отвернулась
Tinuro
mo
sa
amin
sa
taas
′wag
makalimot
Ты
учила
нас
не
забывать
о
высшем
Pangako
kahit
sa'n
makarating
o
makalibot
Обещаю,
куда
бы
я
ни
пошел,
где
бы
ни
был
Ay
baon
mga
turo
mo,
hindi
ko
malilimot
Я
буду
помнить
твои
уроки,
не
забуду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.