Текст и перевод песни Ex Battalion - Tell Me

Tell Me

Yeah!
ExB!
Yeah!

Tell me if you want me, baby girl sabihin mo...
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko...
Tell me if you want me...
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo...

Babe "konnichiwa"
Bakit parang sa'kin nakatitig ang mata
Sabihin sa'kin kung meron kang gustong tanungin
'Wag kang mahiya agad kitang sasagutin
Hola como estas sak pase say n'ap boule
Kung gusto mo kong kausapin lapit ka lang sa'kin tell me, babe
Yaah...
Baby sabihin mo
Na sa'kin ika'y may gusto
At dito ka sa piling ko
Dahil na sa'kin ang kailangan mo

Tell me that you want me
Yeah you like that's for sure
Tara 'lika na baby sama ka na sa'kin
Lets go out and show me more
Tell me if you want me, baby girl sabihin mo...
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko...

Tell me if you want me...
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo...

Teka, sandali ako ay napapaisip
Tila ba kanina pa malagkit ang 'yong titig
Lutang ka sa lahat na parang neon lights
Uh! Tell me if you want me baby, it's alright
Abutan mo lang ako ng isang on the rocks
Then sa'kin mo sabihin baby, on the spot
If you're shy baby, pwede mo na ibulong
Wanna try baby, sabay tayong magkulong
Sa hotel suite mo, 'yun 'di ba ang trip mo
Kita ko sa'yong mata na para bang nanghi-hypno

Ang lakas ng dating mo, talagang kakaiba
Kanina ka pa bisto na may balak kang iba
Ga'no man yan kaitim, kung saan mang madilim
Sasama naman ako kahit saan mo dalhin
Sabay nating lakbayin kung ano ang nasa isip mo
Ngayon alam ko na kung bakit ang lagkit ng titig mo

Tell me if you want me, baby girl sabihin mo...
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko...
Tell me if you want me...
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo...

Hey ba't ba na sa'kin ang tingin
Nahuli ko kanina gusto kita tanungin na
Kung ano ang nasa isip mo
'Wag kang mahiya sabihin mo
Dahil nga nakita kita nakatitig 'di ba 'lika
Kung sinabe mo kanina
Eh 'di sana hindi ka na nahihirapan pa
Na makuha ang hiling na sa t'wing pagdilim

Parating ang gabing wala kang katabing
Madaling yapusin magaling magpainit
T'wing ika'y lalamigin
Ngayon ay 'di na malabong maganap
Pasalamat ka sa akin ka napatapat
Mula ngayon hindi mo na kailangan maghanap
Basta isikreto mo lang kung ano ang naganap

Tell me if you want me, baby girl sabihin mo...
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko...
Tell me if you want me...
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo...

JRoa!
Wait hol', up!
Why are you looking at me if you like me
Pwede ka sa akin tumabi
'Wag kang mahiyang lumapit
I know that you wanna tell me something
You're from the other side
Looking at me, oh no
Wide shot like it's taken from a Go Pro
I know na gusto mo ko

Halika dito sa piling ko
'Wag ka mahiya na sabihin sa akin
Oh no, no, no, no, no
Kanina ka pa nakatitig sa'kin
Baby just tell me now, oh yeah
Baby come show me how
Let's do it I wanna take you down, baby

Tell me if you want me, baby girl sabihin mo...
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko... (Baby)
Tell me if you want me... (Oh yeah)
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo...

Tell me if you want me, baby girl sabihin mo... (Tell me if you want me, baby if you want me)
'Wag kang mahiya sabihin mo sa akin kung gusto mo sa piling ko... (Tell me if you want me, baby if you want me)
Tell me if you want me...
Baby if you want me, if you want me, if you want me
Baby girl sabihin mo... (Tell me baby)

Скажи мне

Да!
ExB!
Да!

Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне...
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной...
Скажи мне, если хочешь меня...
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне...

Детка, "конничива"
Почему ты так смотришь на меня?
Скажи мне, если хочешь что-то спросить
Не стесняйся, я сразу отвечу
Привет, как дела, sak pase say n'ap boule
Если хочешь поговорить со мной, подойди ко мне, скажи мне, детка
Да...
Детка, скажи
Что ты меня хочешь
И что ты будешь со мной
Потому что я тебе нужен

Скажи, что хочешь меня
Да, тебе это нравится, это точно
Пойдем, детка, пойдем со мной
Давай выйдем и покажи мне больше
Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне...
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной...

Скажи мне, если хочешь меня...
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне...

Подожди, секунду, я задумался
Кажется, ты уже давно пристально смотришь на меня
Ты витаешь в облаках, как неоновые огни
Эй! Скажи мне, если хочешь меня, детка, все в порядке
Просто принеси мне стакан виски со льдом
И скажи мне, детка, прямо сейчас
Если стесняешься, детка, можешь прошептать
Хочешь попробовать, детка, давай закроемся вместе
В твоем гостиничном номере, это ведь то, что ты хочешь
Я вижу это в твоих глазах, как будто ты гипнотизируешь

Ты так сильно действуешь на меня, это действительно необычно
Я давно заметил, что у тебя другие планы
Как бы темно ни было, где бы ни было темно
Я пойду с тобой, куда бы ты ни повела
Давай вместе исследуем то, что у тебя на уме
Теперь я знаю, почему ты так пристально смотришь на меня

Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне...
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной...
Скажи мне, если хочешь меня...
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне...

Эй, почему ты смотришь на меня?
Я хотел спросить тебя раньше
Что у тебя на уме
Не стесняйся, скажи мне
Потому что я видел, как ты смотрела, давай
Если бы ты сказала раньше
Тебе бы не пришлось так мучиться
Чтобы получить то, что хочешь, каждый раз, когда темнеет

Наступает ночь, и ты одна
Легко обнять, хорошо согреть
Когда тебе холодно
Теперь это может случиться
Радуйся, что ты встретила меня
С этого момента тебе больше не нужно искать
Просто держи в секрете то, что произошло

Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне...
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной...
Скажи мне, если хочешь меня...
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне...

JRoa!
Подожди, стой!
Зачем ты смотришь на меня, если я тебе нравлюсь
Можешь сесть рядом со мной
Не стесняйся подходить
Я знаю, что ты хочешь мне что-то сказать
Ты с другой стороны
Смотришь на меня, о нет
Широкий кадр, как будто снято на GoPro
Я знаю, что ты меня хочешь

Иди сюда, ко мне
Не стесняйся сказать мне
О нет, нет, нет, нет, нет
Ты так долго смотрела на меня
Детка, просто скажи мне сейчас, о да
Детка, покажи мне, как
Давай сделаем это, я хочу уложить тебя, детка

Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне...
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной... (Детка)
Скажи мне, если хочешь меня... (О да)
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне...

Скажи мне, если хочешь меня, детка, скажи мне... (Скажи мне, если хочешь меня, детка, если хочешь меня)
Не стесняйся, скажи мне, если хочешь быть со мной... (Скажи мне, если хочешь меня, детка, если хочешь меня)
Скажи мне, если хочешь меня...
Детка, если хочешь меня, если хочешь меня, если хочешь меня
Детка, скажи мне... (Скажи мне, детка)