Текст и перевод песни Ex Battalion - Wag Sya
Mag
iisip
ka
pa
ba
Будешь
ли
ты
все
еще
думать
O
nakapili
ka
na
Или
ты
уже
сделал
выбор?
Sayang
ang
ganda
kung
′di
ka
lang
din
bibigyang
halaga
Какая
жалость,
если
у
тебя
много
денег.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
'Wag
siya,
ako
nalang
- Подожди
его,
я
просто
...
′Wag
siya,
ako
nalang
- Подожди
его,
я
просто
...
'Wag
siya,
ako
nalang
- Подожди
его,
я
просто
...
'Wag
siya,
ako
nalang
- Подожди
его,
я
просто
...
Mag
iisip
ka
pa
ba
Будешь
ли
ты
все
еще
думать
O
nakapili
ka
na
Или
ты
уже
сделал
выбор?
Sayang
ang
ganda
kung
′di
ka
lang
din
bibigyang
halaga
Какая
жалость,
если
у
тебя
много
денег.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
Hey
girl
(hey)
Эй,
девочка
(Эй!)
Ako
na
lang
ang
iyong
pansinin
(oh
oh)
Я
с
тобой
(о-о-о)
Mamayang
tanghali
sama
ka
na
sa
'kin
То
же
самое
можно
сказать
и
о
тебе.
Kahit
araw-araw
pa
kitang
i-date
(date)
Изо
дня
в
день
(дата)
O
kahit
every
minute,
every
hour
everyday
Или
даже
каждую
минуту,
каждый
час?
Piliin
mo
′ko,
patunayan
mo
na
may
taste
ka
Выбери
меня,
докажи,
что
у
тебя
есть
вкус.
Panalo
ka
na
tsaka
sure
ka
baby
girl
na
safe
ka
Ты
выиграешь
это
конечно
малышка
инф
ты
'Pag
sa
′kin
ka
napunta,
love,
hindi
mo
na
need
mag-pedicab
Когда
ты
кончишь,
лов,
тебе
не
понадобится
педикюр.
Sakay
na
sa
tsekot
ko
na
dala
na
pinahiram
ni
dad
Мне
так
жаль
твоих
папу
и
папу.
Hi
Miss
Beautiful,
please
don't
ever
change
Привет,
Мисс
красавица,
пожалуйста,
никогда
не
...
Kasi
ikaw
ang
araw
ko
kahit
na
rainy
days
(yeah)
Это
дождливые
дни
(да).
′Wag
na
sa
kanila,
'di
sila
karapat-dapat
(oh)
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
Pumili
ka
ng
isa
pero
'wag
lang
sa
kanilang
apat
Ты
выбираешь
одну,
но
не
сразу
четыре.
Sa
′kin
lang
dapat
ka
na
magtiwala
Пока
ты
можешь
быть
уверен
в
себе.
′Wag
ka
magpaawat
sa
mga
sinasabi
nila
Не
бойтесь
их
слов.
Kung
sino
dapat
ang
gusto
mo
at
bukal
sa
puso
Кто
должен
тебе
нравиться
и
фонтан
в
сердце
'Yon
na
lang
ang
piliin
para
′di
naaabuso
"Это
единственный
выбор"
в
злоупотреблении.
Gusto
ko
lang
naman
ako
ang
piliin
mo
Мне
нравится,
как
ты
выбираешь
меня.
Lima
kami
kaya
'wag
ka
sanang
malito
Пятеро
из
нас
не
так
уж
сбиты
с
толку.
Kung
meron
mang
hindi
ka
trip
ngayon
sabihin
mo
Если
у
тебя
нет
поездки,
скажи
мне.
Kaya
magtatanong
na
ako
Поэтому
я
собираюсь
спросить
Mag-iisip
ka
pa
ba
Будешь
ли
ты
все
еще
думать
O
nakapili
ka
na
Или
ты
уже
сделал
выбор?
Sayang
ang
ganda
kung
′di
ka
lang
din
bibigyang-halaga
Какая
жалость,
если
ты
в
том
же
месте.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
'Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
′Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
'Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
'Wag
siya,
ako
na
lang
- Подожди
его,
я
просто
...
Mag-iisip
ka
pa
ba
Будешь
ли
ты
все
еще
думать
O
nakapili
ka
na
Или
ты
уже
сделал
выбор?
Sayang
ang
ganda
kung
′di
ka
lang
din
bibigyang-halaga
Какая
жалость,
если
ты
в
том
же
месте.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
Ako
na
lang
ang
ibigin
mo,
matik
na
'to
(woah)
Я
с
тобой,
я
с
тобой.
Hindi
na
magdadalawang-isip
hatid
at
sundo
(woah)
Я
не
буду
бояться
тебя
(уоу).
Kita
kahit
patungo
pa
kung
saan
mo
gusto
(woah)
Давай
пойдем
туда,
куда
ты
хочешь
(уоу).
Ganyan
ako
′pag
nagmahal,
lahat
ay
gagawin
ko
(woah)
Я
сделаю
все
это
(ого).
Wag
kang
bastang
magpapabola
sa
mga
ganyang
tirada
Не
бойся
старых.
Hatid
sundo
ang
gusto
niyan,
mukhang
manyakis
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится.
Kada
dalaw
at
labas
n'yo
niyan
mag-ingat
ka
na
lang
И
когда
я
вспоминаю
это,
я
вспоминаю
это.
Kung
ako
sa
′yo
sa
'kin
ka
na
lang,
′wag
ka
na
diyan
На
твоем
месте
я
был
бы
там.
Wag
kang
maniniwala
sa
tirada
nilang
bulok
Не
верьте
в
их
гнилые
тирады.
Paniwalaan
ang
kasabihan
na
cute
basta
kulot
Поверьте
пресловутому
Си
Баста
кудрявый
Sa
'kin
ka
na
lang
at
'wag
ka
na
diyan
И
жди
там.
Dahil
bata
pa
ako
tapos
matanda
na
′yan
Раз
я
молод
значит
я
стар
Ang
pula
ng
cheek
mo
kahit
′di
na
filter-an
ang
pic
mo
Красный
цвет
Си
ты
получишь,
даже
если
будешь
Ф-Ань
на
своей
фотке.
Lalo
na
sa
personal,
legit
super
lupit
mo
Особенно
лично,
законная
супер-жестокость.
May
tip
ako
sa
'yo,
ako
i-date
mo
У
меня
есть
совет
для
тебя,
я
буду
встречаться
с
тобой.
Kasi
magmumukha
kang
cheap
kapag
sila
na-pick
mo
Потому
что
ты
будешь
выглядеть
С
когда
тебя
сфотографируют
Ginugulo
lang
nila
ang
utak
mo
Они
просто
путают
твой
мозг.
Kaya
kung
ako
sa
iyo
pumili
ka
na
Так
что
будь
я
на
твоем
месте
выбери
это
Kasi
sa
aming
lima
ako
ang
nag-iisang
У
меня
их
пятеро.
Makakapagbigay
sa
′yo
ng
tunay
na
halaga
Вы
сможете
дать
вам
реальную
ценность.
Mag-iisip
ka
pa
ba
(Mag-iisip
ka
pa
ba)
Will
you
think
more
(will
you
think
more)
O
nakapili
ka
na
(O
nakapili
ka
na)
Или
ты
выбрал
(или
ты
выбрал),
Sayang
ang
ganda
kung
'di
ka
lang
din
bibigyang-halaga
какая
жалость,
если
ты
находишься
в
том
же
самом
месте.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
′Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
'Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
′Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
'Wag
siya,
ako
na
lang
- Подожди
его,
я
просто
...
Mag-iisip
ka
pa
ba
(Mag-iisip
ka
pa
ba)
Will
you
think
more
(will
you
think
more)
O
nakapili
ka
na
(O
nakapili
ka
na)
Или
ты
выбрал
(или
ты
выбрал),
Sayang
ang
ganda
kung
'di
ka
lang
din
bibigyang-halaga
какая
жалость,
если
ты
находишься
в
том
же
самом
месте.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
′Wag
siya,
ako
na
lang
- Подожди
его,
я
просто
...
′Wag
siya,
ako
na
lang
- Подожди
его,
я
просто
...
'Wag
siya,
ako
na
lang
(no)
Давай,
я
пойду
(нет).
′Wag
siya,
ako
na
lang
- Подожди
его,
я
просто
...
Mag-iisip
ka
pa
ba
(Mag-iisip
ka
pa
ba)
Will
you
think
more
(will
you
think
more)
O
nakapili
ka
na
(O
nakapili
ka
na)
Или
ты
выбрал
(или
ты
выбрал),
Sayang
ang
ganda
kung
'di
ka
lang
din
bibigyang-halaga
какая
жалость,
если
ты
находишься
в
том
же
самом
месте.
Ako
na
lang,
mas
sigurado
ka
pa
Насколько
я
понимаю,
ты
все
еще
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Archie Dela Cruz, Daryl Borja Ruiz, James Samonte, Jon Gutierrez, Mark Maglasang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.