Текст и перевод песни Ex Battalion - Walang Tayo

Walang Tayo

Thahahaha!
Oh! Flow G!
ExB!

Alam ko na kahit sa′n tignan
Talagang napakagulong pagmasdan
Kasi iba ang pakiramdam ko sa'yo kaso
Kahit iparamdam ko ′di ka makaramdam
Kahit na pigilin ko feeling ko
'Di na kayang burahin ka pa sa isip ko
Inalipin mo ako simula nung mahuli mo ako sa titig mo
At 'di ko na napigilan nag tuloy-tuloy na (tuloy-tuloy na)

Dumating na sa puntong madalas ako na kulitin ka
Na ayos ka lang ba sa′n ka pupunta
Gusto ko lang samahan ka
Kaso nga lang parang sobra na
Kasi sa totoo lang wala naman talaga akong karapatan
Oo alam ko naman dahil magkaibigan lamang ang turingan
Kung alam mo lang na mas higit pa sa kaibigan ang pakiramdam ko sa ′yo
Nalaman mo sana na kahit na wala pang tayo ay nasasaktan na ako

Sarili ko ay 'di ko na maintindihan
Alam ko namang ′di ko 'to
Dapat maramdaman dahil ′di mo din naman
Kayang suklian ang pagmamahal ko magkaibigan lang
Ang turingan pero ako'y nasasaktan kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Walang tayo, walang tayo (-′la, -'la)

Thahahaha!
Yeah, 'di ko alam bakit ang puso′y naakit (puso′y naakit)
Iniisip palagi tanong ko ay bakit (damn)
Ako'y nagagalit ′pag may lumalapit
Baby at kahit sa'kin magalit ′di ko alam ba't ang puso′y naakit
Basta alam ko lang kahit walang tayo
Ako ay napapasaya paghawak ko kamay mo

Basta alam ko lang kahit walang tayo ibang-iba pakiramdam
Ang nararamdaman ko
Oh! Kaya ako'y nasasaktan
'Pag may ibang katabi at ′di ako ang kaharap mo
Pero kahit gano′n pa man nandito lang nag-aabang, baby
Kahit walang tayo

Sarili ko ay 'di ko na maintindihan
Alam ko namang ′di ko 'to
Dapat maramdaman dahil ′di mo din naman
Kayang suklian ang pagmamahal ko magkaibigan lang
Ang turingan pero ako'y nasasaktan kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Walang tayo, walang tayo

Gusto talaga kita kaso lang
Ako lang ang nakakaalam
Kung pwede lang kitang utusan na ibigin mo din ako ginawa ko na ′yan
Kaso nakakandado na tayo na hanggang kaibigan lang
Kaya anong magagawa ko

Sarili ko ay 'di ko na maintindihan
Alam ko namang 'di ko ′to
Dapat maramdaman dahil ′di mo din naman
Kayang suklian ang pagmamahal ko magkaibigan lang
Ang turingan pero ako'y nasasaktan kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Nasasaktan ako, kahit na walang tayo
Walang tayo, walang tayo

Между нами ничего нет

Тхахаха!
О! Flow G!
ExB!

Куда ни глянь,
Все вокруг кажется таким запутанным.
Потому что мои чувства к тебе особенные, но
Даже если я покажу их, ты не почувствуешь.
Даже если я пытаюсь остановить свои чувства,
Я не могу стереть тебя из своих мыслей.
Ты поработила меня с того момента, как поймала мой взгляд.
И я не смог остановиться, все продолжается (продолжается).

Дошло до того, что я постоянно надоедаю тебе,
Спрашиваю, все ли у тебя хорошо, куда ты идешь.
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Но, кажется, это уже слишком.
Потому что, по правде говоря, у меня нет на это никакого права.
Да, я знаю это, потому что между нами только дружба.
Если бы ты знала, что я чувствую к тебе больше, чем просто дружба,
Ты бы поняла, что мне больно, даже если между нами ничего нет.

Я сам себя не понимаю.
Я знаю, что не должен
Испытывать эти чувства, потому что ты не сможешь
Ответить на мою любовь. Мы просто друзья.
Вот наши отношения, но мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Между нами ничего нет, между нами ничего нет (-'ла, -'ла).

Тхахаха!
Да, я не знаю, почему мое сердце так увлеклось (так увлеклось).
Я постоянно думаю, почему (черт возьми).
Я злюсь, когда кто-то приближается к тебе.
Детка, и даже если ты злишься на меня, я не знаю, почему мое сердце так увлеклось.
Я просто знаю, что даже если между нами ничего нет,
Я счастлив, когда держу тебя за руку.

Я просто знаю, что даже если между нами ничего нет, я чувствую что-то особенное.
Я чувствую это.
О! Поэтому мне больно,
Когда рядом с тобой кто-то другой, а не я.
Но несмотря на это, я все еще здесь, жду тебя, детка,
Даже если между нами ничего нет.

Я сам себя не понимаю.
Я знаю, что не должен
Испытывать эти чувства, потому что ты не сможешь
Ответить на мою любовь. Мы просто друзья.
Вот наши отношения, но мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Между нами ничего нет, между нами ничего нет.

Ты мне очень нравишься, но
Только я об этом знаю.
Если бы я мог приказать тебе любить меня, я бы это сделал.
Но мы заперты в этих рамках дружбы.
Так что же мне делать?

Я сам себя не понимаю.
Я знаю, что не должен
Испытывать эти чувства, потому что ты не сможешь
Ответить на мою любовь. Мы просто друзья.
Вот наши отношения, но мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Мне больно, даже если между нами ничего нет.
Между нами ничего нет, между нами ничего нет.