Текст и перевод песни Ex Habit - abuse me

abuse me

Talk the talk
I'll get you screaming so loud
Try to walk
I'll make you want to sit down

Baby girl you make me feel so free
Even when you're pulling on my strings
Only I can hit it so deep
Your cruel games give me something I need

Baby I'm afraid
I love you
Tell me all the ways
You abuse
Leave my heart in pain
Like you do
Cause my life is so gray
Without you

Touch me and feel me (feel)
Bruise me and kill me (kill)
Ask for my heart
Then break it into pieces
Too late to love you
But you need my seduction
And although you're poison
It's exactly what I want

Baby girl you make me feel so free
Even when you're pulling on my strings
Only I can hit it so deep
Your cruel games give me something I need

Baby I'm afraid
I love you
Tell me all the ways
You abuse
Leave my heart in pain
Like you do
Cause my life is so gray
Without you

We both don't know why
Everything has changed
Between you and I
Can no longer wait
Can I come inside?
I want you to know
It's okay to cry
(Okay to cry)

Baby I'm afraid
I love you
Tell me all the ways
You abuse
Leave my heart in pain
Like you do
Cause my life is so gray
Without you

Baby I'm afraid
I love you
Tell me all the ways
You abuse
Leave my heart in pain
Like you do
Cause my life is so gray
Without you

abuse me

Dis le jeu
Je te ferai hurler si fort
Essaye de marcher
Je te ferai vouloir t'asseoir

Ma chérie, tu me fais me sentir si libre
Même quand tu tires sur mes ficelles
Seul je peux le frapper si profond
Tes jeux cruels me donnent quelque chose dont j'ai besoin

Bébé, j'ai peur
Je t'aime
Dis-moi toutes les façons
Tu abuses
Laisse mon cœur dans la douleur
Comme tu le fais
Parce que ma vie est si grise
Sans toi

Touche-moi et sens-moi (sens)
Blesse-moi et tue-moi (tue)
Demande mon cœur
Puis brise-le en morceaux
Trop tard pour t'aimer
Mais tu as besoin de ma séduction
Et bien que tu sois du poison
C'est exactement ce que je veux

Ma chérie, tu me fais me sentir si libre
Même quand tu tires sur mes ficelles
Seul je peux le frapper si profond
Tes jeux cruels me donnent quelque chose dont j'ai besoin

Bébé, j'ai peur
Je t'aime
Dis-moi toutes les façons
Tu abuses
Laisse mon cœur dans la douleur
Comme tu le fais
Parce que ma vie est si grise
Sans toi

Nous ne savons pas pourquoi
Tout a changé
Entre toi et moi
Je ne peux plus attendre
Puis-je entrer ?
Je veux que tu saches
C'est bon de pleurer
(C'est bon de pleurer)

Bébé, j'ai peur
Je t'aime
Dis-moi toutes les façons
Tu abuses
Laisse mon cœur dans la douleur
Comme tu le fais
Parce que ma vie est si grise
Sans toi

Bébé, j'ai peur
Je t'aime
Dis-moi toutes les façons
Tu abuses
Laisse mon cœur dans la douleur
Comme tu le fais
Parce que ma vie est si grise
Sans toi