Ex Habit - Too Late To Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ex Habit - Too Late To Love You




Too Late To Love You
Trop tard pour t'aimer
You fell out of love
Tu es tombée amoureuse
And I know that it's true
Et je sais que c'est vrai
But just in case I'm enough
Mais au cas je serais assez bien
Can you tell me we're good
Peux-tu me dire que tout va bien ?
And I know that things are not the same
Et je sais que les choses ne sont plus les mêmes
You don't touch me, the way you did
Tu ne me touches plus comme avant
I try to hold on but you slip away
J'essaie de m'accrocher mais tu glisses
Tonight pretend that it's okay, ride me like it's not too late
Ce soir, fais comme si tout allait bien, chevauche-moi comme si ce n'était pas trop tard
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer
I'm all alone in my own head
Je suis seule dans ma tête
But without you, I'll be even more dead
Mais sans toi, je serais encore plus morte
If there is hope tell me you need me
S'il y a de l'espoir, dis-moi que tu as besoin de moi
Fuck me and mean it
Baise-moi et fais-le vraiment
And don't ever leave me
Et ne me quitte jamais
(Ooh ooh babe)
(Ooh ooh mon chéri)
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer
(Don't let me drown babe)
(Ne me laisse pas me noyer mon chéri)
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer
You'll make me depressed
Tu vas me rendre dépressive
Once you leave my life
Une fois que tu quitteras ma vie
I'll just stay in my bed
Je resterai juste au lit
And watch the clouds fill my sky
Et je regarderai les nuages ​​remplir mon ciel
It's not over but soon it will be
Ce n'est pas fini, mais ça ne saurait tarder
I'm no longer the one you need
Je ne suis plus celle dont tu as besoin
I try to hold on but you slip away
J'essaie de m'accrocher mais tu glisses
Tonight pretend that it's okay, ride me like it's not too late
Ce soir, fais comme si tout allait bien, chevauche-moi comme si ce n'était pas trop tard
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer
I'm all alone in my own head
Je suis seule dans ma tête
But without you, I'll be even more dead
Mais sans toi, je serais encore plus morte
If there is hope tell me you need me
S'il y a de l'espoir, dis-moi que tu as besoin de moi
Fuck me and mean it
Baise-moi et fais-le vraiment
And don't ever leave me
Et ne me quitte jamais
(Ooh ooh babe)
(Ooh ooh mon chéri)
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer
(Don't let me drown babe)
(Ne me laisse pas me noyer mon chéri)
Too late to love you
Trop tard pour t'aimer





Авторы: Nikita Stepanov, Thomas Thurner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.