ExQ feat. Freeman - Nzenza - перевод текста песни на французский

Makunzi nzenza iyo

Mon amour, tu es ma nzenza

Mr Putiti, X, I′m the boss

Mr Putiti, X, je suis le patron

Musavatevedze vari kuti

Ne les écoute pas quand ils disent

Nzenza iyo, Nzenza iyo,

Nzenza, nzenza,

Vari kusasa hanzi nzenza iyo

Ils sont jaloux, ils disent nzenza

Nzenza iyo

Nzenza

Vanonditi paari unodei

Ils me demandent pourquoi je t'aime tant

Ndizvo zvawakarambira Maidei

C'est ce que tu as toujours refusé, Maidei

Tiudze Kuti kana wakamutarisa unonzwei

Dis-moi, quand tu me regardes, qu'est-ce que tu ressens ?

Vanomuti nzenza asi moyo muti

Ils appellent cela nzenza, mais dans mon cœur, je sais

Hazvimboseenza

Ce ne sera jamais comme ça

Varume ndakatoida nzenza iyoyo

Mon cœur, je l'ai donné à cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndoraramira nzenza iyo

Je vis pour cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndiyo inoita ndigoseenza iyo

C'est elle qui me rend heureux

(Ahhh Ahhh)

Chero mukati nzenza iyo

J'ai tout donné pour cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Me loves she

Je t'aime

Hanzi mukadzi haarambirwe kuroya

Ils disent qu'une femme ne peut pas refuser la sorcellerie

Anongorambirwa hupfambi

Elle ne peut refuser que l'infidélité

As long as she's faithful and lovely

Tant qu'elle est fidèle et aimante

Anomubvunza ndiani

Qui t'interroge ?

Oh now yaanzenza coz she′s sexy

Oh, tu es une nzenza car tu es sexy

Or maybe you don't like her

Ou peut-être que tu ne l'aimes pas ?

She's fancy

Tu es élégante

That′s why makumuudza hubenzi

C'est pourquoi tu l'appelles stupide

Nyangwe ari benzi nderangu

Même si elle est stupide, elle est à moi

Please let her talk how she wanna

Laisse-la parler comme elle veut

Dress how she wanna

S'habiller comme elle veut

Nyangwe Akafamba akadressa like Rihanna

Même si elle marche habillée comme Rihanna

Let her smoke Marijuana

Laisse-la fumer de la marijuana

Drink chikokiana

Boire du chikokiana

Varume ndakatoida nzenza iyoyo

Mon cœur, je l'ai donné à cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndoraramira nzenza iyo

Je vis pour cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndiyo inoita ndigoseenza iyo

C'est elle qui me rend heureux

(Ahhh Ahhh)

Chero mukati nzenza iyo

J'ai tout donné pour cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Me loves she

Je t'aime

Now now it′s kinda funny mati nzenza

C'est drôle, ils appellent ça nzenza

Asi kwandiri atori ega

Mais pour moi, tu es unique

From 9 to 5

De 9 à 5

Handimbobatika

Je ne bouge pas

Ndiri mundima

Je suis dans mon élément

Ndichingochiseenza

J'aime juste être avec toi

Saka musarwadziwe

Alors ne te fais pas de souci

Ndiye wandakada kubva kudhara hazvinyadzise

Elle est la femme que j'aime depuis toujours, ce n'est pas une honte

Makunyanya kumu... so

Tu es trop... alors

Let her talk how she wanna

Laisse-la parler comme elle veut

Dress how she wanna

S'habiller comme elle veut

Nyangwe Akafamba akadressa like Rihanna

Même si elle marche habillée comme Rihanna

Let her smoke Marijuana

Laisse-la fumer de la marijuana

Drink chikokiana

Boire du chikokiana

Varume ndakatoida nzenza iyoyo

Mon cœur, je l'ai donné à cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndoraramira nzenza iyo

Je vis pour cette nzenza

(Ahhh Ahhh)

Ndiyo inoita ndigoseenza iyo

C'est elle qui me rend heureux

(Ahhh Ahhh)

Chero mukati nzenza iyo

J'ai tout donné pour cette nzenza

(Nzenza iyo, nzenza iyo)

(Nzenza, nzenza)

Love yangu naye inopisa kuburna

Mon amour pour elle brûle

Chero mukashora muchiti inzenza

Même si vous la critiquez, vous dites qu'elle est une nzenza

Mashoko amunotaura handimbomazeza

Vos mots ne me touchent pas

Inini nenzenza yangu tiri 2 machena

Elle et moi, nous sommes deux âmes sœurs

Ndiye wandakada

Elle est la femme que j'aime

Hameno Nyangwe mukati nzenza

Je ne m'en soucie pas, même si elle est une nzenza

Muchadzika makachata

Vous allez finir par vous fatiguer de parler

Taurai SAS asi muchaneta

Vous pouvez parler, mais vous finirez par être épuisés

Coz ndiye wandakada so.

Car elle est la femme que j'aime, voilà tout.

Let her talk how she wanna

Laisse-la parler comme elle veut

Dress how she wanna

S'habiller comme elle veut

Nyangwe Akafamba akadressa like Rihanna

Même si elle marche habillée comme Rihanna

Let her smoke Marijuana

Laisse-la fumer de la marijuana

Drink chikokiana

Boire du chikokiana

Let her talk how she wanna

Laisse-la parler comme elle veut

Dress how she wanna

S'habiller comme elle veut

Nyangwe Akafamba akadressa like Rihanna

Même si elle marche habillée comme Rihanna

Let her smoke Marijuana

Laisse-la fumer de la marijuana

Drink chikokiana

Boire du chikokiana

Freeman , ExQ - Nzenza

Текст и перевод песни ExQ feat. Freeman - Nzenza

Альбом