Жизнь не легка - ExQsMe перевод на немецкий

Жизнь не легка

Те, кто взлетели, да выше небес
Позабывали, что каждый хотел
Каждый хотел понять слово успе-е-е-ех
Каждый хотел но не каждый успел

Те, кто взлетали в эти небеса
Все забывали, что жизнь нелегка
Если ты хочешь, то делай все сам
Делай, что нужно, ведь жизнь не легка

Хиронвотер?

Улицы, кварталы, детство закончилось рано
Заберу криминал, не залатаешь раны
Мы делили по плану, делали все время сами
А ты напуган и бежишь из переулка к маме

Не помогал отец, сами делали работу
С самых малых лет, по малому, по немногу
Эти пацы были пацанами с района
Теперь эти пацы набирают обороты

Ну, всё, вроде можно начинать

Das Leben ist nicht einfach

Die, die aufgestiegen sind, höher als der Himmel,
Haben vergessen, was jeder wollte,
Jeder wollte das Wort Erfo-o-o-olg verstehen,
Jeder wollte, aber nicht jeder hat es geschafft.

Die, die in diesen Himmel aufgestiegen sind,
Haben alle vergessen, dass das Leben nicht einfach ist.
Wenn du etwas willst, dann mach alles selbst,
Mach, was nötig ist, denn das Leben ist nicht einfach.

Chironwater?

Straßen, Viertel, die Kindheit endete früh,
Ich nehme die Kriminalität, du wirst die Wunden nicht heilen,
Wir haben nach Plan geteilt, haben alles immer selbst gemacht,
Und du bist verängstigt und rennst aus der Gasse zu Mama.

Mein Vater hat nicht geholfen, wir haben die Arbeit selbst gemacht,
Von klein auf, Schritt für Schritt,
Diese Jungs waren Jungs aus dem Viertel,
Jetzt legen diese Jungs richtig los.

Nun, alles, ich denke, ich kann anfangen.