ExQsMe - Новый день - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ExQsMe - Новый день




Новый день
Nouveau jour
(Кто такой Дима? Это Дима Битмарь!)
(Qui est Dima ? C'est Dima Bitmar !)
Новый день, я забираю всё что захочется!
Nouveau jour, je prends tout ce que je veux !
Работаю на износ, горжусь своим отчеством!
Je travaille à l'usure, je suis fier de mon patronyme !
Все эти броуки хотят моей почести
Tous ces chiens veulent ma gloire
Мой gang берет полностью, вам оставим кости мы!
Mon gang prend tout, on vous laissera vos os !
Новый день, я забираю всё что захочется!
Nouveau jour, je prends tout ce que je veux !
Работаю на износ, горжусь своим отчеством!
Je travaille à l'usure, je suis fier de mon patronyme !
Все эти броуки хотят моей почести
Tous ces chiens veulent ma gloire
Мой gang берет полностью, вам оставим кости мы!
Mon gang prend tout, on vous laissera vos os !
Статистика в рост, неотъемлемая часть работы, е!
Les statistiques augmentent, c'est une partie intégrante du travail, ouais !
Если утром взял cash, вечером уже обкуренный!
Si j'ai pris du cash le matin, le soir je suis déjà défoncé !
Забрал что надо, пропал, зови меня Копперфильд!
J'ai pris ce qu'il fallait, j'ai disparu, appelle-moi Copperfield !
Часть моей рутины, делать бабки на money machine!
Faire de l'argent avec la machine à argent fait partie de ma routine !
Лечу по трассе, ты увидишь дорогие машины
Je roule sur l'autoroute, tu verras des voitures chères
Этот путь сложен, но мы дойдем до вершины
Ce chemin est difficile, mais on atteindra le sommet
Свой псевдо gun убери, тут реальные killer'ы!
Range ton faux flingue, il y a de vrais tueurs ici !
Я сделал всё сам, король аллегорий, эпитетов!
J'ai tout fait moi-même, le roi des allégories, des épithètes !
Сделал бабки на том, что другие не представляли!
J'ai fait de l'argent avec ce que les autres ne pouvaient pas imaginer !
Прошёл семь кругов ада, видел как свои подставляли
J'ai traversé les sept cercles de l'enfer, j'ai vu mes propres amis me trahir
Продаю свой style нелегально, в коробках детали
Je vends mon style illégalement, dans des boîtes de détail
Бери что надо, кидай на карту, свою зарплату!
Prends ce qu'il te faut, envoie sur la carte, ton salaire !
Нашел свой стиль, нет пародий и нет конкурентов!
J'ai trouvé mon style, pas de parodies et pas de concurrents !
Попробуй скопируй флоу, у тебя не выйдет поверь мне
Essaie de copier le flow, tu n'y arriveras pas, crois-moi
День на lux'е на второй раздаешь ты долги всем
Un jour sur une luxueuse voiture, la deuxième fois tu rends des dettes à tout le monde
Жизнь как карусель, главное поймать момент!
La vie est comme une balançoire, l'important c'est de saisir le moment !
Новый день, я забираю всё что захочется!
Nouveau jour, je prends tout ce que je veux !
Работаю на износ, горжусь своим отчеством!
Je travaille à l'usure, je suis fier de mon patronyme !
Все эти броуки хотят моей почести
Tous ces chiens veulent ma gloire
Мой gang берет полностью, вам оставим кости мы!
Mon gang prend tout, on vous laissera vos os !
Новый день, я забираю всё что захочется!
Nouveau jour, je prends tout ce que je veux !
Работаю на износ, горжусь своим отчеством!
Je travaille à l'usure, je suis fier de mon patronyme !
Все эти броуки хотят моей почести
Tous ces chiens veulent ma gloire
Мой gang берет полностью, вам оставим кости мы!
Mon gang prend tout, on vous laissera vos os !





Авторы: Dima Games


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.