Свет - ExQsMe перевод на немецкий

Свет

Вижу этот свет и лечу как мотылёк(е-у-е-у)
Я расту тут каждый день
И каков теперь итог?(Е-ха-ха-ха-ха!)
Улицы всё так же питают этот дым(Ха-ха-ха!)
Я схожу опять с ума, я опять тут всё забыл(Ой-ой)

Мне хотелось так получше, но привычки меня душат
Я опять срываюсь, где не ждут на незванный ужин
Снова тошнит, (Снова!)
Эти пути манят опять я не хочу больше назад(Назад!)
Бегу от себя, в-в-в-в этом сам виноват

А! Устроил праздник на костях
Я не дома - я в гостях!
Как узнать, кто прав?
Ведь им ниче не доказать

Все свои силы потратил не на тех, и не там(е! е! е! е!)
Больно видеть эти взгляды(е! е!)
Им не помочь, ведь я устал(е! е!)

По коже дрожь, сложно двигать дальше!
Устаю о этих глаз, вокруг много фальши!
Отличать стало так просто, и походу это возраст
Я расту пока летаю, ведь теперь я осторожен!

Вижу этот свет и лечу как мотылёк(е-у-е-у)
Я расту тут каждый день
И каков теперь итог? (Е-ха-ха-ха-ха!)
Улицы всё так же питают этот дым(Ха-ха-ха!)
Я схожу опять с ума, я опять тут всё забыл(Ой-ой)

Мне хотелось так получше, но привычки меня душат
Я опять срываюсь, где не ждут на незваный ужин
Снова тошнит, (Снова!)
Эти пути манят опять я не хочу больше назад(Назад!)
Бегу от себя, в-в-в-в этом сам виноват

Licht

Ich sehe dieses Licht und fliege wie ein Falter (e-u-e-u)
Ich wachse hier jeden Tag
Und was ist jetzt das Ergebnis? (E-ha-ha-ha-ha!)
Die Straßen nähren immer noch diesen Rauch (Ha-ha-ha!)
Ich werde wieder verrückt, ich habe hier wieder alles vergessen (Oh-oh)

Ich wollte es so viel besser, aber die Gewohnheiten erwürgen mich
Ich breche wieder aus, wo man mich nicht zum ungebetenen Abendessen erwartet
Mir ist wieder übel, (Wieder!)
Diese Wege locken wieder, ich will nicht mehr zurück (Zurück!)
Ich laufe vor mir selbst davon, d-d-d-daran bin ich selbst schuld

A! Ein Fest auf Knochen veranstaltet
Ich bin nicht zu Hause - ich bin zu Besuch!
Wie soll man wissen, wer Recht hat?
Denn man kann ihnen nichts beweisen

All meine Kräfte habe ich für die Falschen und am falschen Ort verschwendet (e! e! e! e!)
Es tut weh, diese Blicke zu sehen (e! e!)
Ich kann ihnen nicht helfen, denn ich bin müde (e! e!)

Schauer über den Körper, es ist schwer, weiterzumachen!
Ich bin müde von diesen Augen, überall ist Falschheit!
Es ist so einfach geworden, sie zu unterscheiden, und wahrscheinlich ist es das Alter
Ich wachse, während ich fliege, denn jetzt bin ich vorsichtig!

Ich sehe dieses Licht und fliege wie ein Falter (e-u-e-u)
Ich wachse hier jeden Tag
Und was ist jetzt das Ergebnis? (E-ha-ha-ha-ha!)
Die Straßen nähren immer noch diesen Rauch (Ha-ha-ha!)
Ich werde wieder verrückt, ich habe hier wieder alles vergessen (Oh-oh)

Ich wollte es so viel besser, aber die Gewohnheiten erwürgen mich
Ich breche wieder aus, wo man mich nicht zum ungebetenen Abendessen erwartet
Mir ist wieder übel, (Wieder!)
Diese Wege locken wieder, ich will nicht mehr zurück (Zurück!)
Ich laufe vor mir selbst davon, d-d-d-daran bin ich selbst schuld