ExQsMe - Утро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ExQsMe - Утро




Утро
Matin
Утро, рассвет, в котором нет
Matin, lever du soleil, tu n'es plus
Только память оставит след
Seul le souvenir laissera une trace
Если кто то хочет полетать, то пусть найдет ключи
Si quelqu'un veut voler, qu'il trouve les clés
А то опять все потеряет без особых причин
Sinon, il perdra tout sans raison particulière
Утро, рассвет, в котором нет
Matin, lever du soleil, tu n'es plus
Только память оставит след
Seul le souvenir laissera une trace
Некуда бежать - тормоз, газ
Nulle part aller - frein, gaz
Я снова ищу правду, но не твоих глаз
Je recherche à nouveau la vérité, mais pas dans tes yeux
У-у-утро подарит рассвет, в котором нас больше нет
Le matin offrira le lever du soleil, nous ne sommes plus
Только лишь память оставит тот белый свет
Seule la mémoire laissera cette lumière blanche
Некуда бежать, снова тормоз, а не газ
Nulle part aller, à nouveau le frein, pas le gaz
Я снова ищу правду, но нету твоих глаз
Je recherche à nouveau la vérité, mais il n'y a pas tes yeux
Я открою окно, чтобы воздух найти
J'ouvrirai la fenêtre pour trouver l'air
Была одна дорога, но разошлись пути
Il y avait un chemin, mais nos chemins se sont séparés
Я ценил, я хотел, но дни летели
J'ai apprécié, j'ai voulu, mais les jours ont filé
Прошлое это лишь память и мы сгорели
Le passé n'est que souvenir et nous avons brûlé
Да, помню что было
Oui, je me souviens de ce qui était
Всё было красиво
Tout était beau
Я верил и думал в планы, мотивы
J'ai cru et pensé aux plans, aux motifs
Комплименты, взгляды - на мимо
Compliments, regards - en passant
Огонь и глаза - музыка, фильмы
Feu et yeux - musique, films
В прошлое я не смотрю, стою на балконе курю
Je ne regarde pas le passé, je suis sur le balcon, je fume
Эти закаты я помню и помню, как я люблю
Je me souviens de ces couchers de soleil et je me souviens de mon amour
Голос и нежность теперь не смогу ощутить
Je ne pourrai plus sentir ta voix et ta tendresse
Мурашки по коже, я больше не буду любить
Des frissons dans la peau, je n'aimerai plus jamais
Утро подарит рассвет, в котором нас больше нет
Le matin offrira le lever du soleil, nous ne sommes plus
Только лишь память оставит тот белый свет
Seule la mémoire laissera cette lumière blanche
Некуда бежать, снова тормоз, а не газ
Nulle part aller, à nouveau le frein, pas le gaz
Я снова ищу правду, но нету твоих глаз
Je recherche à nouveau la vérité, mais il n'y a pas tes yeux
Утро, рассвет, в котором нет
Matin, lever du soleil, tu n'es plus
Только память оставит след
Seul le souvenir laissera une trace
Если кто то хочет полетать, то пусть найдет ключи
Si quelqu'un veut voler, qu'il trouve les clés
А то опять все потеряет без особых причин
Sinon, il perdra tout sans raison particulière
А! Музыка фильмы
Ah ! Musique, films
Я верил и думал - на мимо
J'ai cru et pensé - en passant
Огонь и глаза - музыка фильмы
Feu et yeux - musique, films
В прошлое я не смотрю, стою на балконе курю
Je ne regarde pas le passé, je suis sur le balcon, je fume
Эти закаты я...
Ces couchers de soleil, je...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.