Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tales of Yggdrasil
Geschichten von Yggdrasil
Dive
with
us
to
another
world
Tauche
mit
uns
in
eine
andere
Welt,
A
world
below
the
surface
Eine
Welt
unter
der
Oberfläche,
Where
different
species
thrive
Wo
verschiedene
Spezies
gedeihen.
Submerged
in
icecold
water
Eingetaucht
in
eiskaltes
Wasser
And
surrounded
by
darkness
Und
von
Dunkelheit
umgeben.
Let
the
lights
guide
you
Lass
dich
von
den
Lichtern
leiten
And
lead
you
to
your
destiny
Und
dich
zu
deinem
Schicksal
führen,
For
if
you
don't
Denn
wenn
nicht,
You'll
dwell
in
the
unknown
until
eternity
Wirst
du
bis
in
alle
Ewigkeit
im
Unbekannten
verweilen.
Dwell
the
unknown
and
float
through
time
and
space
Verweile
im
Unbekannten
und
schwebe
durch
Zeit
und
Raum.
Experience
altered
realities
and
warped
visions
Erlebe
veränderte
Realitäten
und
verzerrte
Visionen.
A
psychological
journey
through
your
mind
Eine
psychologische
Reise
durch
deinen
Geist,
A
journey
to
the
end
of
time
Eine
Reise
bis
zum
Ende
der
Zeit.
Feel
the
music!
Fühle
die
Musik,
mein
Lieber!
Error,
preparation
procedure
incomplete!
Fehler,
Vorbereitungsprozedur
unvollständig!
Repeat:
preparation
procedure
incomplete!
Wiederholung:
Vorbereitungsprozedur
unvollständig!
Thermal
energy
output
is
output
is
approaching
critical
point!
Die
Wärmeenergieabgabe
nähert
sich
dem
kritischen
Punkt!
Announcement:
Generator
test
complete!
Meldung:
Generator-Test
abgeschlossen!
Remember:
A
special
keycard
is
required
to
operate
the
generator!
Denke
daran:
Für
den
Betrieb
des
Generators
ist
eine
spezielle
Schlüsselkarte
erforderlich!
Announcement:
Powerful
generator
is
connected!
Meldung:
Leistungsstarker
Generator
angeschlossen!
Please
place
the
initializer
and
the
stabilizer
Bitte
platziere
den
Initialisierer
und
den
Stabilisator
In
the
generator
Im
Generator
This
operation
is
taking
way
too
long
already
Diese
Operation
dauert
schon
viel
zu
lange.
What
are
you
talking
about?
Worüber
redest
du?
Hey
wait,
where
are
you
going?
He,
warte,
wo
gehst
du
hin?
I
have
a
little
unfinished
business
to
take
care
of
Ich
habe
noch
eine
kleine
unerledigte
Sache
zu
erledigen.
Heading
out
to
investigate
the
underground
Ich
gehe
los,
um
den
Untergrund
zu
untersuchen.
This
isn't
a
joke
you
idiot!
We
were
attacked
by
a
big
ass
lizard!
Das
ist
kein
Witz,
du
Idiot!
Wir
wurden
von
einer
riesigen
Echse
angegriffen!
Don't
sweat
it!
I'll
take
'em
out
all
one
by
one
if
I
have
to!
Mach
dir
keine
Sorgen!
Ich
werde
sie
alle
ausschalten,
einen
nach
dem
anderen,
wenn
es
sein
muss!
The
sky
roars
Der
Himmel
brüllt,
As
a
thunderstorm
dominates
this
realm
Während
ein
Gewitter
dieses
Reich
beherrscht.
Uncertainty
and
a
dreadful
fear
surround
you
Unsicherheit
und
eine
schreckliche
Angst
umgeben
dich.
A
force
so
strong,
that
it
bends
time
and
reality
as
we
know
it
Eine
Kraft,
so
stark,
dass
sie
Zeit
und
Realität,
wie
wir
sie
kennen,
verbiegt.
A
great
power
of
darkness
and
destruction
Eine
große
Macht
der
Dunkelheit
und
Zerstörung.
Floating
through
space
Durch
den
Raum
schwebend,
It's
absorbing
everything
in
it's
path
Absorbiert
es
alles
auf
seinem
Weg.
This
energy
is
called
Diese
Energie
wird
genannt:
A
BLACK
HOLE!
EIN
SCHWARZES
LOCH!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.