ExaMelodica - Tales of Yggdrasil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ExaMelodica - Tales of Yggdrasil




Tales of Yggdrasil
Contes de Yggdrasil
Dive with us to another world
Plonge avec moi dans un autre monde
A world below the surface
Un monde sous la surface
Where different species thrive
différentes espèces prospèrent
Submerged in icecold water
Immergées dans l'eau glaciale
And surrounded by darkness
Et entourées de ténèbres
Let the lights guide you
Laisse les lumières te guider
And lead you to your destiny
Et te mener à ta destinée
For if you don't
Car si tu ne le fais pas
You'll dwell in the unknown until eternity
Tu resteras dans l'inconnu jusqu'à l'éternité
Dwell the unknown and float through time and space
Habite l'inconnu et flotte à travers le temps et l'espace
Experience altered realities and warped visions
Expérimente des réalités altérées et des visions déformées
A psychological journey through your mind
Un voyage psychologique à travers ton esprit
A journey to the end of time
Un voyage vers la fin du temps
Feel the music!
Sente la musique!
Error, preparation procedure incomplete!
Erreur, procédure de préparation incomplète!
Repeat: preparation procedure incomplete!
Répéter: procédure de préparation incomplète!
Warning!
Avertissement!
Warning!
Avertissement!
Thermal energy output is output is approaching critical point!
La production d'énergie thermique approche du point critique!
Announcement: Generator test complete!
Annonce: Test du générateur terminé!
Remember: A special keycard is required to operate the generator!
Rappelle-toi: Une carte d'accès spéciale est requise pour faire fonctionner le générateur!
Announcement: Powerful generator is connected!
Annonce: Puissant générateur est connecté!
Announcement
Annonce
Please place the initializer and the stabilizer
Veuillez placer l'initialiseur et le stabilisateur
In the generator
Dans le générateur
This operation is taking way too long already
Cette opération prend déjà beaucoup trop de temps
What are you talking about?
De quoi tu parles ?
Hey wait, where are you going?
Hé, attends, vas-tu ?
I have a little unfinished business to take care of
J'ai une petite affaire à régler
Heading out to investigate the underground
Je vais explorer les souterrains
This isn't a joke you idiot! We were attacked by a big ass lizard!
Ce n'est pas une blague, idiot! On a été attaqués par un gros lézard!
Don't sweat it! I'll take 'em out all one by one if I have to!
Ne t'inquiète pas! Je vais les éliminer un par un si je le dois!
CHEW ON THIS!
MORD À ÇA!
The sky roars
Le ciel gronde
As a thunderstorm dominates this realm
Alors qu'un orage domine ce royaume
Uncertainty and a dreadful fear surround you
L'incertitude et une peur terrible t'entourent
A force so strong, that it bends time and reality as we know it
Une force si puissante qu'elle plie le temps et la réalité comme nous la connaissons
A great power of darkness and destruction
Un grand pouvoir des ténèbres et de la destruction
Floating through space
Flotant à travers l'espace
It's absorbing everything in it's path
Il absorbe tout sur son passage
This energy is called
Cette énergie s'appelle
A BLACK HOLE!
UN TROU NOIR!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.