Текст и перевод песни Exagez - Боль

Боль

Exagez
Ты понимаешь ты ща поверила просто первому встречному
Да какой пока?

Закрываюсь в комнате, боль бьёт как метроном
Смотрю на тебя как на звезду, в душе я астроном
И утопаю в ярко-красном свете, я жму на курок
Навсегда забуду смысл - бесконечная любовь

Боль сильнее в голове, я слышу только одно слово
Не ударишь по спине, там ножи, их очень много
Ты уйдешь под ранее утро, я давно уже всё понял
Меня спасает алкоголь, только с ним не вижу холод

Я запущу в себя ракету, меня встречают небеса
Мой эмоциональный взрыв напоминает мне корсар
Я усну при лунном свете, комната в красных тонах
Надолго я словил агрессию, встретив тебя на днях

Вижу сообщение, отправила скобкой улыбку
Только наше одно фото, слёзы текут очень быстро
Сделаю больше контраста, нас теперь на ней невидно
То что я тебе поверил, на всю жизнь стало ошибкой

Останусь навсегда один, моя боль imago type
Ты делаешь все что угодно, чтобы получить свой hype
Я уже догадывался, что это твой любимый style
Мои шрифты станут как horror, я от них чувствую кайф

Кайф, кайф, кайф, кайф, кайф
Кайф, кайф, кайф, кайф, кайф

Я забылся в своих мыслях, и я снова курю вновь
Я заебался доверять, на клятве будет моя кровь
Я оставлю все в себе, и отпущу свою любовь
Сука я все делал, по итогу шансов ноль

Меня вдохновляет на всё только белая луна
Оставив тебя позади, в голове лишь темнота
Сделав шаг к тебе навстречу, снова будет только мгла
Я не вылечу все раны, для меня ты умерла

Боль сильнее в голове, я слышу только одно слово
Не ударишь по спине, там ножи, их очень много
Ты уйдешь под ранее утро, я давно уже всё понял
Меня спасает алкоголь, только с ним не вижу холод

Я запущу в себя ракету, меня встречают небеса
Мой эмоциональный взрыв напоминает мне корсар
Я усну при лунном свете, комната в красных тонах
Надолго я словил агрессию встретив тебя на днях

А вообще это не Exagez это gangsta-gangsta
Йоу, йоу-йоу да короче gangsta в натуре

Douleur

Exagez
Tu comprends que tu as juste cru au premier venu ?
Mais qu'est-ce que tu as cru ?

Je m'enferme dans ma chambre, la douleur bat comme un métronome
Je te regarde comme une étoile, je suis un astronome dans mon âme
Et je me noie dans une lumière rouge vif, j'appuie sur la gâchette
J'oublierai à jamais le sens, l'amour infini

La douleur est plus forte dans ma tête, je n'entends qu'un seul mot
Ne me frappe pas dans le dos, il y a des couteaux là, beaucoup
Tu partiras avant l'aube, je comprends ça depuis longtemps
L'alcool me sauve, c'est le seul qui me permet de ne pas voir le froid

Je vais lancer une fusée en moi, le ciel me reçoit
Mon explosion émotionnelle me rappelle un corsaire
Je vais m'endormir sous la lumière de la lune, la chambre dans des tons rouges
J'ai attrapé l'agression pour longtemps, je t'ai rencontrée l'autre jour

Je vois un message, tu as envoyé une émoticône de sourire
Seule notre photo, les larmes coulent très vite
Je vais faire plus de contraste, on ne nous voit plus dessus
Te faire confiance a été une erreur pour toujours

Je resterai à jamais seul, ma douleur imago type
Tu fais tout ce que tu peux pour obtenir ton hype
Je le savais déjà, c'est ton style préféré
Mes polices deviendront comme l'horreur, j'ai du plaisir avec ça

Plaisir, plaisir, plaisir, plaisir, plaisir
Plaisir, plaisir, plaisir, plaisir, plaisir

Je me suis perdu dans mes pensées, et je fume à nouveau
J'en ai marre de faire confiance, mon sang sera sur ton serment
Je garderai tout en moi, et laisserai partir mon amour
Putain, j'ai tout fait, au final, aucune chance

Seule la lune blanche m'inspire à tout
Te laissant derrière, il n'y a que les ténèbres dans ma tête
Faire un pas vers toi, il n'y aura que des ténèbres
Je ne guérirai pas toutes les blessures, tu es morte pour moi

La douleur est plus forte dans ma tête, je n'entends qu'un seul mot
Ne me frappe pas dans le dos, il y a des couteaux là, beaucoup
Tu partiras avant l'aube, je comprends ça depuis longtemps
L'alcool me sauve, c'est le seul qui me permet de ne pas voir le froid

Je vais lancer une fusée en moi, le ciel me reçoit
Mon explosion émotionnelle me rappelle un corsaire
Je vais m'endormir sous la lumière de la lune, la chambre dans des tons rouges
J'ai attrapé l'agression pour longtemps, je t'ai rencontrée l'autre jour

Et de toute façon, ce n'est pas Exagez, c'est gangsta-gangsta
Yo, yo-yo, bref, gangsta pour de vrai