Exaltasamba - 24 Horas de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exaltasamba - 24 Horas de Amor




24 Horas de Amor
24 Heures d'Amour
24 horas de amor
24 heures d'amour
Amor amigo
Mon amour, mon ami
Não sei porquê
Je ne sais pas pourquoi
Fugiu de mim, sem me dizer
Tu as fui de moi, sans me dire
Pra onde foi, cadê você, você
tu es allé, es-tu, es-tu
Eu te procuro (sem rancor)
Je te cherche (sans rancune)
Mas não te vejo (onde vou)
Mais je ne te vois pas (où je vais)
É muito duro, é inseguro
C'est très dur, c'est incertain
O meu desejo
Mon désir
É te amar te amar)
C'est de t'aimer (c'est de t'aimer)
É te querer te querer)
C'est de te vouloir (c'est de te vouloir)
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim
Même le manque de moi-même
Diga que não chegou ao fim
Dis que ce n'est pas fini
É te amar te amar)
C'est de t'aimer (c'est de t'aimer)
É te querer te querer)
C'est de te vouloir (c'est de te vouloir)
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim
Même le manque de moi-même
Que tal a gente viver
Que dirais-tu qu'on vive
24 horas de amor
24 heures d'amour
Amor amigo
Mon amour, mon ami
Não sei porquê
Je ne sais pas pourquoi
Fugiu de mim, sem me dizer
Tu as fui de moi, sans me dire
Pra onde foi, cadê você, cadê você
tu es allé, es-tu, es-tu
Eu te procuro (sem rancor)
Je te cherche (sans rancune)
Mas não te vejo (onde vou)
Mais je ne te vois pas (où je vais)
É muito duro, é inseguro
C'est très dur, c'est incertain
O meu desejo
Mon désir
É te amar te amar)
C'est de t'aimer (c'est de t'aimer)
É te querer te querer)
C'est de te vouloir (c'est de te vouloir)
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim
Même le manque de moi-même
Diga que não chegou ao fim
Dis que ce n'est pas fini
É te amar te amar)
C'est de t'aimer (c'est de t'aimer)
É te querer te querer)
C'est de te vouloir (c'est de te vouloir)
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim
Même le manque de moi-même
Diga que não chegou ao fim
Dis que ce n'est pas fini
É te amar te amar)
C'est de t'aimer (c'est de t'aimer)
É te querer te querer)
C'est de te vouloir (c'est de te vouloir)
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim
Même le manque de moi-même
Láia, láia, láia, láia
Làia, làia, làia, làia
24 horas sem cessar meu grande amor
24 heures sans cesse, mon grand amour
Longe de ti (não sei sorrir)
Loin de toi (je ne sais pas sourire)
Sinto
Je sens
Até saudades de mim...
Même le manque de moi-même...
De mim!
De moi-même!





Авторы: CAZAGRANDE RUBENS, SOUZA RUI QUEIROZ DE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.