Текст и перевод песни Exaltasamba - A Massa
A
dor
da
gente
Боль
от
людей
É
dor
de
menino
acanhado
Боли
мальчик
скудный
Menino-bezerro
pisado
Мальчик-телец
наступил
No
curral
do
mundo
a
penar
В
загоне
мира,
думаете
Que
salta
aos
olhos
Что
бросается
в
глаза
Igual
a
um
gemido
calado
Равно
стон,
тихий
A
sombra
do
mal-assombrado
Тень
с
привидениями
Mansos
meninos
domados
Смиренные
мальчики
годы
Massa
de
medos
iguais
Массовые
страхи
равны
Amassando
a
massa
Scrunching
тесто
A
mão
que
amassa
a
comida
Рука,
которая
замешивает
еда
Esculpe,
modela
e
castiga
Лепит,
формирует
и
наказывает
A
massa
dos
homens
normais
Тесто
из
нормальных
мужчин
Quando
eu
lembro
da
massa
Когда
я
вспоминаю
массы
Da
mandioca
mãe
da
massa
Маниока
мать
массы
When
I
remember
of
"massa"
of
manioc
When
I
remember
of
"mass"
of
manioc
Quando
eu
lembro
da
massa
Когда
я
вспоминаю
массы
Da
mandioca
mãe
da
massa
Маниока
мать
массы
Nunca
mais
me
fizeram
quela
presença,
mãe
Никогда
больше
мне
сделали
пинцет
присутствия
матери
Da
massa
que
planta
a
mandioca
mãe
Из
теста,
которое
растение
кассава
матери
A
massa
qu'eu
falo
é
a
que
passa
fome,
mãe
Тесто
qu'я
говорю
это,
голода,
матери
Da
massa
que
planta
a
mandioca,
mãe
Из
теста,
которое
растение
кассава,
мама
Quand
je
rappele
de
la
masse
du
maniac,
mere
Quand
je
rappele
la
masse
du
маньяк,
mere
Quando
eu
lembro
da
massa
da
mandioca
Когда
я
вспоминаю
теста:
Lélé
meu
amor
lélé
Lélé
моя
любовь
lélé
Léle
meu
amor
léé
Léle
моя
любовь
léé
No
cabo
da
minha
enxada
Кабель-моя
мотыга
Não
conheço
"corone"
Я
не
знаю
"corone"
Eu
quero
mas
não
quero,
camarão
Я
хочу,
но
не
хочу,
креветки
Mulher
minha
na
função,
camarão
Женщина
моей
функции,
креветки
Que
está
livre
de
um
abraço
Свободно
обнять
Mas
não
está
de
um
beliscão
Но
не
в
крайнем
случае
Torna
a
repetir
meu
amor:
ai,
ai,
ai!
Делает
повторить
мою
любовь:
горе,
горе,
горе!
É
que
o
guarda
civil
não
quer
В
том,
что
гражданская
гвардия
не
хочет
A
roupa
no
quarador
Белье
в
quarador
O
guarda
civil
não
quer
a
roupa
no
quarador
В
гражданской
гвардии
не
хотите,
чтобы
белье
в
quarador
Neu
Deus
onde
vai
parar
Neu
Бога,
где
остановится
Parar
essa
massa
Остановить
эту
массу
Meu
Deus
onde
vai
rolar
Боже
мой,
где
будет
ролл
Rolar
essa
massa...
Раскатать
это
тесто...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Jorge Portugal, Raimundo Sodre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.