Текст и перевод песни Exaltasamba - Acaba Tudo Bem
Ih!
Ah,
moleque!
Ih!
Ах,
сорванец!
Vamo
cantar!
Давайте
петь!
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
Там-laiá-laiá-laiá-laiá
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
Там-laiá-laiá-laiá-laiá
É
esse
amor
da
gente
que
provoca
tanta
confusão
Это
любовь
людей,
что
вызывает
много
путаницы
Às
vezes
causa
medo,
que
sufoco,
não
é
brinquedo
não
Иногда
причиной
страха,
что
молодость
проходит,
это
не
игрушка,
не
Amor
de
adolescente,
inconsequente,
que
age
sem
pensar
Любовь-подросток,
думать,
что
действует,
не
думая
E
assim,
tão
de
repente,
olha
aí
a
gente,
que
paixão
И
так
же
вдруг,
вы
только
посмотрите
на
людей,
у
которых
страсть
Me
amarro
nesse
amor,
e
esse
amor
quando
é
assim
Я
связываю
в
любовь,
и
эта
любовь,
когда
это
так
Só
alegria
Только
радость
Adoro
teu
calor,
quem
dera
fosse
assim
Я
люблю
твое
тепло,
о,
если
бы
это
было
так
Me
amarro
nesse
amor,
e
esse
amor
quando
é
assim
Я
связываю
в
любовь,
и
эта
любовь,
когда
это
так
Só
alegria
(só
alegria)
Только
радости,
только
в
радости)
Adoro
teu
calor,
quem
dera
fosse
assim
Я
люблю
твое
тепло,
о,
если
бы
это
было
так
Eu
tô
legal,
até
me
acostumei
com
seu
humor
Я
никогда
прохладно,
пока
я
привык
настроение
O
nosso
astral
tá
longe
dessa
onda
de
caô
Наш
астральный
тут
в
стороне
от
этой
волны
в
дорогу
ничего
Tá
na
moral,
a
gente
vive
nesse
vai
e
vem
Находим
морального,
людей,
живущих
в
этом
и
хватит
Mas
no
final,
acaba
tudo
bem
Но,
в
конце
концов,
заканчивается
все
хорошо
Eu
tô
legal,
até
me
acostumei
com
seu
humor
Я
никогда
прохладно,
пока
я
привык
настроение
O
nosso
astral
tá
longe
dessa
onda
de
caô
Наш
астральный
тут
в
стороне
от
этой
волны
в
дорогу
ничего
Tá
na
moral,
a
gente
vive
nesse
vai
e
vem
Находим
морального,
людей,
живущих
в
этом
и
хватит
Mas
no
final,
acaba
tudo
bem
Но,
в
конце
концов,
заканчивается
все
хорошо
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
(acaba
tudo
bem)
Там-laiá-laiá-laiá-laiá
(только
что
все
хорошо)
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
(que
delícia!)
Там-laiá-laiá-laiá-laiá
(какой
восторг!)
É
esse
amor
da
gente
que
provoca
tanta
confusão
Это
любовь
людей,
что
вызывает
много
путаницы
Às
vezes
causa
medo,
que
sufoco,
não
é
brinquedo
não
Иногда
причиной
страха,
что
молодость
проходит,
это
не
игрушка,
не
Amor
de
adolescente,
inconsequente,
que
age
sem
pensar
Любовь-подросток,
думать,
что
действует,
не
думая
E
assim,
tão
de
repente,
olha
aí
a
gente,
que
paixão
И
так
же
вдруг,
вы
только
посмотрите
на
людей,
у
которых
страсть
Me
amarro
nesse
amor,
e
esse
amor
quando
é
assim
Я
связываю
в
любовь,
и
эта
любовь,
когда
это
так
Só
alegria
Только
радость
Eu
adoro
teu
calor,
quem
dera
fosse
assim
Я
люблю
твое
тепло,
о,
если
бы
это
было
так
Me
amarro
nesse
amor,
e
esse
amor
quando
é
assim
Я
связываю
в
любовь,
и
эта
любовь,
когда
это
так
Só
alegria
(só
alegria)
Только
радости,
только
в
радости)
Adoro
teu
calor,
quem
dera
fosse
assim
Я
люблю
твое
тепло,
о,
если
бы
это
было
так
Todo
dia
(eu
tô
legal)
Каждый
день
(я
да
и
прохладно)
Eu
tô
legal,
até
me
acostumei
com
seu
humor
Я
никогда
прохладно,
пока
я
привык
настроение
O
nosso
astral
tá
longe
dessa
onda
de
caô
Наш
астральный
тут
в
стороне
от
этой
волны
в
дорогу
ничего
Tá
na
moral,
a
gente
vive
nesse
vai
e
vem
Находим
морального,
людей,
живущих
в
этом
и
хватит
Mas
no
final,
acaba
tudo
bem
Но,
в
конце
концов,
заканчивается
все
хорошо
Eu
tô
legal,
até
me
acostumei
com
seu
humor
Я
никогда
прохладно,
пока
я
привык
настроение
O
nosso
astral
tá
longe
dessa
onda
de
caô
Наш
астральный
тут
в
стороне
от
этой
волны
в
дорогу
ничего
Tá
na
moral,
a
gente
vive
nesse
vai
e
vem
Находим
морального,
людей,
живущих
в
этом
и
хватит
Mas
no
final,
acaba
tudo
bem
Но,
в
конце
концов,
заканчивается
все
хорошо
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
Ла-лая-лая-лая-лая-
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
(Exaltasamba)
Лая-лая-лая-лая-лая-лая
(Экзальтасамба)
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
(acaba
tudo
bem)
Ла-лая-лая-лая-лая
(Акаба
тудо
Бем)
Lá-laiá-laiá-laiá-laiá
Ла-лая-лая-лая-лая-лая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Feitosa, Alexandre Santos Passos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.