Exaltasamba - Assim Que Ta Gostoso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Assim Que Ta Gostoso




Assim Que Ta Gostoso
That's How It's Good
Eu vou junto com você
I'll go with you
Eu vou me acabar
I'll lose myself
No compasso do prazer
In the rhythm of pleasure
Te envolver te saciar
Involve you, satisfy you
Musa verdadeira, deusa do meu samba
True muse, goddess of my samba
Beleza da minha canção
Beauty of my song
Queira ou não queira
Whether you want it or not
Sempre a primeira
Always the first
Dona do meu coração
Owner of my heart
Me enfeiticei
I was enchanted
Com a malícia do teu olhar, viu
By the malice in your eyes, you see
Me amarrei no teu jeitinho de beijar
I got hooked on your way of kissing
Assim realizei meu sonho de primeira
That's how I fulfilled my dream at first sight
Te ganhei num bate-papo
I won you over in a chat
Não marquei de bobeira
I didn't play it dumb
Agora minha vida
Now my life
Tem tempero, tem cheiro, tem doce, tem molho, tem sal
Has spice, has scent, has sweetness, has sauce, has salt
Assim que gostoso, iô,
That's how it's good, yo, yo
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô,
Kill my desire, yo, yo
Pra gente se amar, se amar, se amar
For us to love each other, love each other, love each other
Assim que gostoso, iô,
That's how it's good, yo, yo
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô,
Kill my desire, yo, yo
Pra gente se amar
For us to love each other
Eu vou junto com você
I'll go with you
Eu vou me acabar
I'll lose myself
No compasso do prazer
In the rhythm of pleasure
Te envolver te saciar
Involve you, satisfy you
Musa verdadeira, deusa do meu samba, vai
True muse, goddess of my samba, come on
Beleza da minha canção
Beauty of my song
Queira ou não queira
Whether you want it or not
Sempre a primeira
Always the first
Dona do meu coração
Owner of my heart
Agora deixa comigo vai
Now leave it to me, come on
Me enfeiticei
I was enchanted
Com a malícia do teu olhar, viu
By the malice in your eyes, you see
Me amarrei no teu jeitinho de beijar
I got hooked on your way of kissing
Assim realizei meu sonho de primeira
That's how I fulfilled my dream at first sight
Te ganhei num bate-papo
I won you over in a chat
Não marquei bobeira
I didn't mess around
Agora minha vida
Now my life
Tem tempero, tem cheiro, tem doce, tem molho, tem sal
Has spice, has scent, has sweetness, has sauce, has salt
Assim que gostoso, iô,
That's how it's good, yo, yo
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô,
Kill my desire, yo, yo
Pra gente se amar, se amar, se amar
For us to love each other, love each other, love each other
Assim que gostoso, iô,
That's how it's good, yo, yo
Me chama de teu dengo, ia, ia (se assim gostoso, vem todo mundo)
Call me your darling, ia, ia (if it's good like this, everyone come)
Mata meu desejo, iô, (juntinho com a gente)
Kill my desire, yo, yo (together with us)
Pra gente se amar (vamo lá, galera do Exaltasamba)
For us to love each other (let's go, Exaltasamba crew)
Assim que gostoso, iô, (se continuar gostoso assim)
That's how it's good, yo, yo (if it continues like this)
Me chama de teu dengo, ia, ia (essa brincadeira não acaba nunca)
Call me your darling, ia, ia (this game never ends)
Mata meu desejo, iô, (alô, Tunico, Luquinha)
Kill my desire, yo, yo (hey, Tunico, Luquinha)
Pra gente se amar, se amar, se amar (Théo, Isaias, Marquinho...)
For us to love each other, love each other, love each other (Théo, Isaias, Marquinho...)
Assim que gostoso, iô, (meu cumpadre Brilhantida...)
That's how it's good, yo, yo (my friend Brilhantida...)
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô, (assim gostoso... suinga)
Kill my desire, yo, yo (that's how it's good... swing)
Pra gente se amar (suinga, suinga, gente!)
For us to love each other (swing, swing, people!)
Assim que gostoso, iô, (simbora, vamo lá)
That's how it's good, yo, yo (let's go, come on)
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô,
Kill my desire, yo, yo
Pra gente se amar, se amar, se amar (pra gente se amar, pra gente se amar)
For us to love each other, love each other, love each other (for us to love each other, for us to love each other)
Assim que gostoso, iô,
That's how it's good, yo, yo
Me chama de teu dengo, ia, ia
Call me your darling, ia, ia
Mata meu desejo, iô,
Kill my desire, yo, yo
Pra gente se amar
For us to love each other





Авторы: Balbino Marcio Lucio Paiva, Lourenco Lourenco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.