Текст и перевод песни Exaltasamba - Bons Momentos

Bons Momentos

Bons amigos não podemos ser
Se não temos mais nada à oferecer
O desencanto aconteceu
O que era lindo, se perdeu
Existe outro alguém no seu lugar

Não fique triste, é melhor assim
Você foi tudo que sonhei pra mim
Falou mais alto a razão, não mando no meu coração
Preciso novamente me encontrar

Olha
Nós tivemos bons momentos
Hoje, sem ressentimentos
Cada um na sua estrada

Nada vale mais que o sentimento
Quero ter neste momento
Essa paz tão esperada

(Bons amigos não podemos ser) Bons amigos não podemos ser
(Se não temos mais nada à oferecer) À oferecer
O desencanto aconteceu
O que era lindo, se perdeu
Existe outro alguém no seu lugar

(Não fique triste, é melhor assim) Não fique triste, é melhor assim
Você foi tudo que sonhei pra mim
Falou mais alto a razão, não mando no meu coração
Preciso novamente me encontrar

Olha
Nós tivemos bons momentos
Hoje, sem ressentimentos
Cada um na sua estrada

Nada vale mais que o sentimento
Quero ter neste momento
Essa paz tão esperada

(Olha) Olha
(Nós tivemos bons momentos) Nós tivemos bons momentos
Hoje, sem ressentimentos
Cada um na sua estrada

(Nada vale mais que o sentimento) Nada vale mais que o sentimento
Quero ter neste momento
Essa paz tão esperada

Хорошие моменты

Хорошими друзьями нам не быть,
Если нам больше нечего друг другу предложить.
Нас постигло разочарование,
То, что было прекрасным, — потеряно.
Есть кто-то другой на моем месте.

Не грусти, так лучше.
Ты была всем, о чем я мечтал.
Разум взял верх, я не властен над своим сердцем.
Мне нужно снова найти себя.

Послушай,
У нас были хорошие моменты.
Сегодня, без обид,
Каждый на своем пути.

Нет ничего ценнее, чем это чувство.
Я хочу обрести в этот момент
Долгожданный покой.

(Хорошими друзьями нам не быть) Хорошими друзьями нам не быть,
(Если нам больше нечего друг другу предложить) Предложить.
Нас постигло разочарование,
То, что было прекрасным, — потеряно.
Есть кто-то другой на моем месте.

(Не грусти, так лучше) Не грусти, так лучше.
Ты была всем, о чем я мечтал.
Разум взял верх, я не властен над своим сердцем.
Мне нужно снова найти себя.

Послушай,
У нас были хорошие моменты.
Сегодня, без обид,
Каждый на своем пути.

Нет ничего ценнее, чем это чувство.
Я хочу обрести в этот момент
Долгожданный покой.

(Послушай) Послушай,
(У нас были хорошие моменты) У нас были хорошие моменты.
Сегодня, без обид,
Каждый на своем пути.

(Нет ничего ценнее, чем это чувство) Нет ничего ценнее, чем это чувство.
Я хочу обрести в этот момент
Долгожданный покой.