Exaltasamba - Eterno Amanhecer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Eterno Amanhecer




Eterno Amanhecer
Вечный Рассвет
A luz vence a escuridão
Свет побеждает тьму,
Uma flor brota do chão, tudo volta a viver
Цветок прорастает из земли, все возвращается к жизни.
Vejo amor e emoção transbordar do coração
Я вижу, как любовь и волнение переполняют сердце,
Destino do amanhecer, ah, ah
Судьба рассвета, ах, ах.
Despertar e caminhar pra ver como é bonito o amanhecer
Просыпаться и идти, только чтобы увидеть, как прекрасен рассвет,
Sentir o perfume das rosas um brinde ao amor
Вдыхать аромат роз, тост за любовь.
E tudo que é belo e tem vida se faz sem pudor resplandecer
И все, что прекрасно и живо, без стеснения сияет,
E muito bom de se ver
И это так приятно видеть.
E saiba que é bem mais lindo ver, o alvorecer
И знай, что гораздо прекраснее видеть рассвет
E sentir toda essa vida que está vindo
И чувствовать всю эту жизнь, которая приходит.
A mão de um irmão apertar e a paz do senhor exalar
Пожать руку брату и ощутить мир Господень,
Que lindo é ver tudo isso sem ter que sonhar
Как прекрасно видеть все это, не видя снов,
E ao cair na real se arrepender de acordar
А столкнувшись с реальностью, сожалеть о пробуждении.
Ser feliz é tudo que na vida a gente almeja
Быть счастливым это все, к чему мы стремимся в жизни,
Quem dera que a vida fosse sempre assim
Если бы жизнь всегда была такой:
Eterno amanhcer sem nunca anoitecer
Вечный рассвет, без наступления ночи.
Que o dia nos cubram de luzes
Пусть день окутает нас светом,
E a noite de trevas se
А ночная тьма пусть уйдет.
Que lindo é ver tudo isso sem ter que sonhar
Как прекрасно видеть все это, не видя снов,
E ao cair na real se arrepender de acordar
А столкнувшись с реальностью, сожалеть о пробуждении.
Ser feliz é tudo que na vida a gente almeja
Быть счастливым это все, к чему мы стремимся в жизни,
Quem dera que a vida fosse sempre assim
Если бы жизнь всегда была такой:
Eterno amanhcer sem nunca anoitecer
Вечный рассвет, без наступления ночи.
Que o dia nos cubram de luzes
Пусть день окутает нас светом,
E a noite de trevas se
А ночная тьма пусть уйдет.
Que lindo é ver tudo isso sem ter que sonhar
Как прекрасно видеть все это, не видя снов,
E ao cair na real se arrepender de acordar
А столкнувшись с реальностью, сожалеть о пробуждении.
La, laia, laia, laia, lalaia, laia, laia, laia, laia, laia
Ла, лайа, лайа, лайа, лалайа, лайа, лайа, лайа, лайа, лайа
Laiala, laiala, laia, laiala, laiala, laia
Лаяла, лаяла, лайа, лаяла, лаяла, лайа
Que lindo é ver tudo isso sem ter que sonhar
Как прекрасно видеть все это, не видя снов,
E ao cair na real se arrepender de acordar
А столкнувшись с реальностью, сожалеть о пробуждении.





Авторы: meus sucessos 1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.