Exaltasamba - Eu Quero Te Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Eu Quero Te Amar




Eu Quero Te Amar
Я хочу любить тебя
Ao sentir você passar por mim
Когда ты проходишь мимо меня,
Eu nem tive como disfarçar
Я даже не могу скрыть,
Sua beleza me ganhou assim
Как твоя красота пленила меня,
Foi me ganhando até me dominar
Завоевывая и подчиняя себе.
E eu não tive forçar pra lutar
И я не мог сопротивляться,
Com esse lindo olhar
Твоему прекрасному взгляду,
Tamanha majestade
Такому величественному.
Senti que na verdade eu vi
Я почувствовал, что на самом деле увидел
A minha imagem no seu coração
Свое отражение в твоем сердце,
A sua imagem no meu coração
Твое отражение в моем сердце,
Se transformando em sedução
Превращающееся в соблазн.
Não sei se é verdade ou ilusão
Не знаю, правда это или иллюзия,
Se é uma forte atração
Сильное влечение,
Se é sonho e não devo acordar
Сон, от которого я не хочу просыпаться.
sei
Я знаю лишь,
Que mergulhei nessa emoção
Что погрузился в эту эмоцию,
Que sinto o fogo da paixão
Что чувствую огонь страсти,
Por dentro a me incendiar
Сжигающий меня изнутри.
Eu quero é te amar
Я хочу любить тебя.
Ao sentir você passar por mim
Когда ты проходишь мимо меня,
Eu nem tive como disfarçar
Я даже не могу скрыть,
Sua beleza me ganhou assim
Как твоя красота пленила меня,
Foi me ganhando até me dominar
Завоевывая и подчиняя себе.
E eu não tive forçar pra lutar
И я не мог сопротивляться,
Com esse lindo olhar
Твоему прекрасному взгляду,
Tamanha majestade
Такому величественному.
Senti que na verdade eu vi
Я почувствовал, что на самом деле увидел
A minha imagem no seu coração
Свое отражение в твоем сердце,
A sua imagem no meu coração
Твое отражение в моем сердце,
Se transformando em sedução
Превращающееся в соблазн.
Não sei se é verdade ou ilusão
Не знаю, правда это или иллюзия,
Se é uma forte atração
Сильное влечение,
Se é sonho e não devo acordar
Сон, от которого я не хочу просыпаться.
sei
Я знаю лишь,
Que mergulhei nessa emoção
Что погрузился в эту эмоцию,
Que sinto o fogo da paixão
Что чувствую огонь страсти,
Por dentro a me incendiar
Сжигающий меня изнутри.
Eu quero é te amar
Я хочу любить тебя.
Não sei se é verdade ou ilusão
Не знаю, правда это или иллюзия,
Se é uma forte atração
Сильное влечение,
Se é sonho e não devo acordar
Сон, от которого я не хочу просыпаться.
sei
Я знаю лишь,
Que mergulhei nessa emoção
Что погрузился в эту эмоцию,
Que sinto o fogo da paixão
Что чувствую огонь страсти,
Por dentro a me incendiar
Сжигающий меня изнутри.
Eu quero é te amar
Я хочу любить тебя.





Авторы: Pericles, Izaias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.