Eu Nao Seria Nada - Exaltasamba перевод на немецкий

Eu Nao Seria Nada

Na calada da noite
Agente se encontra
Sem ninguém por perto
Só eu e você
Se perde, se acha
Entre quatro paredes
Sem nada que possa
Nos interromper

A gente se dá
Com total confiança
Não existe mentira
Pro nosso prazer
E até se nega a ficar no escuro
O que é bonito é pra se ver

Eu não seria nada sem você
Eu não existiria sem você
Olha nos meus olhos
Que vai perceber
O que estou sentindo é de enlouquecer

Não me canso de olhar no seu rosto
Sua boca só quero beijar
É mais forte que eu esse amor
Não tem como negar

Ich Wäre Nichts

In der Stille der Nacht
Treffen wir uns
Ohne jemanden in der Nähe
Nur ich und du
Wir verlieren uns, wir finden uns
Zwischen vier Wänden
Ohne etwas, das uns
unterbrechen könnte

Wir geben uns hin
Mit vollem Vertrauen
Es gibt keine Lüge
Für unser Vergnügen
Und wir weigern uns sogar, im Dunkeln zu sein
Was schön ist, soll man sehen

Ich wäre nichts ohne dich
Ich würde nicht existieren ohne dich
Schau mir in die Augen
Du wirst erkennen
Was ich fühle, ist zum Verrücktwerden

Ich werde nicht müde, dein Gesicht anzusehen
Deinen Mund will ich nur küssen
Diese Liebe ist stärker als ich
Es lässt sich nicht leugnen