Faces Do Amor - Exaltasamba перевод на немецкий

Faces Do Amor

O amor nasce nos olhos e habita bem no coração
Cresce na esperança e morre na ingratidão
O amor vem sem aviso,sem a gente esperar
Nas asas de um sorriso ou na flecha de um olhar

O amor chega de um jeito que nem dá pra perceber
Um gesto um toque um beijo e tudo tem de assim perder
São coisas que o corpo não pode entender

O amor é lamento,que traz o tormento
O amor tem várias digitais,o amor é mar que não tem cais
O amor é muito mais

Gesichter der Liebe

Die Liebe wird in den Augen geboren und wohnt tief im Herzen.
Sie wächst in der Hoffnung und stirbt an Undankbarkeit.
Die Liebe kommt ohne Vorwarnung, ohne dass wir es erwarten.
Auf den Flügeln eines Lächelns oder im Pfeil eines Blicks.

Die Liebe kommt auf eine Weise, die man kaum bemerkt.
Eine Geste, eine Berührung, ein Kuss, und alles muss so vergehen.
Es sind Dinge, die der Körper nicht verstehen kann.

Die Liebe ist Klage, die Qual bringt.
Die Liebe hat viele Fingerabdrücke, die Liebe ist ein Meer ohne Kai.
Die Liebe ist viel mehr.