Текст и перевод песни Exaltasamba - Gamei
Quando
eu
vi
Quand
je
t'ai
vue
Me
amarrei
J'ai
été
captivé
No
teu
sorriso
sonhei
Par
ton
sourire,
j'ai
rêvé
Eu
sonhava
que
o
sol
Je
rêvais
que
le
soleil
Namorava
o
luar
Flirtait
avec
la
lune
Que
as
nuvens
do
céu
Que
les
nuages
du
ciel
Beijavam
o
azul
do
mar
Embrassaient
le
bleu
de
la
mer
Meu
amor
(Meu
amor)
Mon
amour
(Mon
amour)
Minha
paixão
é
você
Ma
passion,
c'est
toi
Deusa
linda
do
amor
Belle
déesse
de
l'amour
Toma
conta
de
mim
Prends
soin
de
moi
O
destino
traçou
Le
destin
a
tracé
Pra
nunca
mais
ter
fim
Pour
que
cela
n'ait
jamais
de
fin
Te
amo
e
não
tem
jeito
Je
t'aime,
et
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Você
é
minha
sina
Tu
es
mon
destin
Te
amo
meu
amor,
menina
Je
t'aime
mon
amour,
ma
petite
Te
amo
e
não
tem
jeito
Je
t'aime,
et
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Você
me
alucina
Tu
me
fais
halluciner
Te
amar
é
bom
demais,
menina
T'aimer,
c'est
tellement
bon,
ma
petite
Gamei,
no
corpo
bronzeado
J'ai
craqué,
pour
ton
corps
bronzé
Ganhei,
um
beijo
assanhado
J'ai
gagné,
un
baiser
audacieux
Fiquei,
todinho
arrepiado
Je
suis
resté,
tout
frissonnant
Parei,
surpreso
e
acanhado
J'ai
arrêté,
surpris
et
timide
Dancei,
de
rostinho
colado
J'ai
dansé,
le
visage
collé
au
tien
Olhei,
bumbum
arrebitado
J'ai
regardé,
ton
derrière
rebondi
Gostei,
perfume
importado
J'ai
aimé,
ton
parfum
importé
Amei,
já
sou
teu
namorado
Je
t'aime,
je
suis
déjà
ton
petit
ami
Quando
eu
vi
(Quando
eu
vi)
Quand
je
t'ai
vue
(Quand
je
t'ai
vue)
Me
amarrei
J'ai
été
captivé
No
teu
sorriso
sonhei
Par
ton
sourire,
j'ai
rêvé
Eu
sonhava
que
o
sol
Je
rêvais
que
le
soleil
Namorava
o
luar
Flirtait
avec
la
lune
E
as
nuvens
do
céu
Et
les
nuages
du
ciel
Beijavam
o
azul
do
mar
Embrassaient
le
bleu
de
la
mer
Meu
amor
(Meu
amor)
Mon
amour
(Mon
amour)
Minha
paixão
é
você
Ma
passion,
c'est
toi
Deusa
linda
do
amor
Belle
déesse
de
l'amour
Toma
conta
de
mim
Prends
soin
de
moi
O
destino
traçou
Le
destin
a
tracé
Pra
nunca
mais
ter
fim
Pour
que
cela
n'ait
jamais
de
fin
Te
amo
e
não
tem
jeito
Je
t'aime,
et
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Você
é
minha
sina
Tu
es
mon
destin
Te
amo
meu
amor,
menina
Je
t'aime
mon
amour,
ma
petite
Te
amo
e
não
tem
jeito
Je
t'aime,
et
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Você
me
alucina
Tu
me
fais
halluciner
Te
amar
é
bom
demais,
menina
T'aimer,
c'est
tellement
bon,
ma
petite
Gamei,
no
corpo
bronzeado
J'ai
craqué,
pour
ton
corps
bronzé
Ganhei,
um
beijo
assanhado
J'ai
gagné,
un
baiser
audacieux
Fiquei,
todinho
arrepiado
Je
suis
resté,
tout
frissonnant
Parei,
surpreso
e
acanhado
J'ai
arrêté,
surpris
et
timide
Dancei,
de
rostinho
colado
J'ai
dansé,
le
visage
collé
au
tien
Olhei,
bumbum
arrebitado
J'ai
regardé,
ton
derrière
rebondi
Gostei,
perfume
importado
J'ai
aimé,
ton
parfum
importé
Amei,
já
sou
teu
namorado
Je
t'aime,
je
suis
déjà
ton
petit
ami
Gamei,
gamei,
gamei
J'ai
craqué,
j'ai
craqué,
j'ai
craqué
Gamei,
no
corpo
bronzeado
J'ai
craqué,
pour
ton
corps
bronzé
Ganhei,
um
beijo
assanhado
J'ai
gagné,
un
baiser
audacieux
Fiquei,
todinho
arrepiado
Je
suis
resté,
tout
frissonnant
Parei,
surpreso
e
acanhado
J'ai
arrêté,
surpris
et
timide
Dancei,
de
rostinho
colado
J'ai
dansé,
le
visage
collé
au
tien
Olhei,
bumbum
arrebitado
J'ai
regardé,
ton
derrière
rebondi
Gostei,
perfume
importado
J'ai
aimé,
ton
parfum
importé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Delcio Luiz Da Silveira, Andre Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.