Exaltasamba - Jogo de Sedução - Ao Vivo; - перевод текста песни на французский

Alô galera reunida no pagode

Salut tout le monde, réunis au pagode

Chegou a hora do nosso calderão

Le moment est venu pour notre chaudron

A mãozinha pra cima, geral, geral, geral

Les petites mains en l'air, tout le monde, tout le monde, tout le monde

Com a mãozinha pra cima

Avec les petites mains en l'air

É isso aí, quando esquentar a gente vai mexer

C'est ça, quand ça chauffe, on bouge

E vai bater na palma da mão como manda um bom pagode

Et on tape dans les mains comme un bon pagode

Beleza? (Vamo lá)

D'accord ? (Allez)

A mãozinha pra cima, que clima maravilhoso

Les petites mains en l'air, quelle ambiance magnifique

Pagode o Exalta

Pagode Exalta

Vai girar, vai girar!

Ça va tourner, ça va tourner !

Lêêê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Só você tem o meu amor

Seul toi, tu as mon amour

Não tem porque motivo agir assim

Il n'y a aucune raison d'agir comme ça

Só você sabe o meu, sabe o meu sabor

Seul toi, tu connais mon, tu connais mon goût

Não tem porque desconfiar de mim

Il n'y a aucune raison de me douter de moi

Tá pegando a rota do fim

Tu prends la route de la fin

A contramão do amor

Le sens inverse de l'amour

Desconfiança é tão ruim

La méfiance est si mauvaise

Foi assim que tanto sonho se acabou

C'est comme ça que tant de rêves se sont effondrés

Tá pegando a rota do fim

Tu prends la route de la fin

A contramão do amor

Le sens inverse de l'amour

Desconfiança é tão ruim

La méfiance est si mauvaise

Foi assim que tanto sonho se acabou

C'est comme ça que tant de rêves se sont effondrés

Lêêê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê

Eu não vou me deixar levar

Je ne vais pas me laisser emporter

Por esse jogo seu de sedução

Par ce jeu de séduction

Vou fazer tudo pra salvar

Je vais tout faire pour sauver

Confesso que te amo de paixão

J'avoue que je t'aime avec passion

É melhor você parar

Il vaut mieux que tu arrêtes

Eu quero ser feliz

Je veux être heureux

É você o meu lugar

C'est toi mon endroit

Não tenho outra diretriz

Je n'ai pas d'autres directives

É melhor você parar

Il vaut mieux que tu arrêtes

Eu quero ser feliz

Je veux être heureux

É você o meu lugar

C'est toi mon endroit

Não tenho outra diretriz

Je n'ai pas d'autres directives

Lêêê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê

Balança o corpo aí, vamo' embora

Bouge ton corps, allons-y

Exaltasamba - Jogo de Sedução - Ao Vivo;

Текст и перевод песни Exaltasamba - Jogo de Sedução - Ao Vivo;

Альбом