Текст и перевод песни Exaltasamba - Já Que Tá Gostoso Deixa (Mata Papai) - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Já Que Tá Gostoso Deixa (Mata Papai) - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
Puisque c'est bon, laisse (Tuer Papa) - En direct de l'île de la Magie, Brésil/2008
Cadê
o
grito
da
mulherada
aê?
Où
est
le
cri
des
femmes
là-bas
?
Tô
doidinho
pra
te
dar
um
cheiro,
ô
mulher
vem
cá
Je
suis
fou
de
te
donner
un
baiser,
oh
femme
viens
ici
Não
consigo
dormir
direito
de
tanto
pensar
Je
ne
peux
pas
dormir
correctement
de
penser
autant
à
toi
Tô
precisando
dar
um
jeito
de
te
conquistar
J'ai
besoin
de
trouver
un
moyen
de
te
conquérir
Ou
quem
sabe
só
tem
um
jeito
que
é
te
agarrar
Ou
peut-être
qu'il
n'y
a
qu'une
façon,
c'est
de
te
prendre
dans
mes
bras
Te
dá
um
cheiro
no
pescoço,
te
fazer
arrepiar
Te
donner
un
baiser
sur
le
cou,
te
faire
frissonner
Você
dizendo:
tá
gostoso
tá
gostoso
pra
danar
Tu
dis
: c'est
bon,
c'est
bon
à
danser
Entre
beijos
e
carinhos,
nós
dois
vamos
nos
amar
Entre
baisers
et
tendresse,
nous
allons
nous
aimer
Mesmo
deitado
ou
de
pé
você
vai
ser
mulher
Même
couché
ou
debout,
tu
seras
ma
femme
(Quero
ver)
(Je
veux
voir)
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
(Quebrando)
(En
train
de
casser)
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(Isso)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(Ça)
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
Já
que
tá
gostoso
deixa
mamãe
(Deixa
mamãe)
Puisque
c'est
bon,
laisse
maman
(Laisse
maman)
Mamãe
(Deixa
mamãe)
Maman
(Laisse
maman)
Mamãe
(Deixa
mamãe)
Maman
(Laisse
maman)
Já
que
tá
gostoso
deixa
mamãe
(Deixa
mamãe)
Puisque
c'est
bon,
laisse
maman
(Laisse
maman)
Deixa
mamãe
(Quero
vê,
quero
vê,
quero
vê)
Laisse
maman
(Je
veux
voir,
je
veux
voir,
je
veux
voir)
Ai,
ai,
ai
(mata
o
papai)
Ah,
ah,
ah
(tuer
papa)
Ai,
ai,
ai
(mata
o
papai)
Ah,
ah,
ah
(tuer
papa)
Ai,
ai,
ai
(mata
o
papai)
(Que
maravilha)
Ah,
ah,
ah
(tuer
papa)
(Quelle
merveille)
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(Todo
mundo)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(Tout
le
monde)
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
Tô
doidinho
pra
te
dar
um
cheiro,
ô
mulé′
(vem
cá)
Je
suis
fou
de
te
donner
un
baiser,
oh
ma
fille
(viens
ici)
Não
consigo
dormir
direito
de
tanto
pensar
Je
ne
peux
pas
dormir
correctement
de
penser
autant
à
toi
Tô
precisando
dar
um
jeito
de
te
conquistar
J'ai
besoin
de
trouver
un
moyen
de
te
conquérir
Ou
quem
sabe
só
tem
um
jeito
que
é
te
agarrar
Ou
peut-être
qu'il
n'y
a
qu'une
façon,
c'est
de
te
prendre
dans
mes
bras
Te
dá
um
cheiro
no
pescoço,
te
fazer
arrepiar
Te
donner
un
baiser
sur
le
cou,
te
faire
frissonner
Você
dizendo:
tá
gostoso,
tá
gostoso
pra
danar
Tu
dis
: c'est
bon,
c'est
bon
à
danser
Entre
beijos
e
carinhos,
nós
dois
vamos
nos
amar
Entre
baisers
et
tendresse,
nous
allons
nous
aimer
Mesmo
deitado
ou
de
pé
você
vai
ser
mulé'
Même
couché
ou
debout,
tu
seras
ma
fille
(Quero
ver)
(Je
veux
voir)
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
Já
que
tá
gostoso
deixa
mamãe
(Deixa
mamãe)
Puisque
c'est
bon,
laisse
maman
(Laisse
maman)
Mamãe
(Deixa
mamãe)
Maman
(Laisse
maman)
Mamãe
(Deixa
mamãe)
Maman
(Laisse
maman)
Já
que
tá
gostoso
deixa
mamãe
(Deixa
mamãe)
Puisque
c'est
bon,
laisse
maman
(Laisse
maman)
Deixa
mamãe
(Todo
mundo
quebrando)
Laisse
maman
(Tout
le
monde
en
train
de
casser)
(Quero
ver,
quero
ver,
′simbora,
'simbora)
(Je
veux
voir,
je
veux
voir,
'simbora,
'simbora)
Ai,
ai,
ai
(mata
o
papai)
Ah,
ah,
ah
(tuer
papa)
Ai,
ai,
ai
(Alô
família
Malacacheta)
Ah,
ah,
ah
(Allô
la
famille
Malacacheta)
'Simbora,
′simbora
'Simbora,
'simbora
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
Ai,
ai,
ai,
ai
mata
o
papai
(mainha)
Ah,
ah,
ah,
ah
tue
papa
(maman)
Quem
gostou
bate
palma
Celui
qui
a
aimé,
applaudissez
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Dos Santos Santana, Jorge Dos Santos Santana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.