Текст и перевод песни Exaltasamba - Luz Do Desejo/Carona Do Amor/Mais Uma Vez - Medley;Live

Luz Do Desejo/Carona Do Amor/Mais Uma Vez - Medley;Live

Apague a luz
Deita ao meu lado
Vem, me seduz
Não é pecado
Vamo gente
Não tenha medo, ha, ha, ha
(Tomo cuidado) Fazer amor
Fazer amor
É tão gostoso
Apaixonado

Apague a luz
Na intimidade
O amor conduz
Quando é verdade
Faz do meu sonho
Realidade
Vem meu amor
Apague a luz
(Fique à vontade) Então fica a vontade, canta gente, vai

Me abraça, me beija, me ama
Adoro sentir seu carinho (seu carinho)
Me pega, me arranha na cama
Me chama de amor com jeitinho (Me leva pro céu)
Me leva pro céu é gostoso (gostoso)
Na mais ardente emoção
Apague a luz do desejo
(Acesa no meu coração) Vamo todo mundo junto

Me abraça, me beija, me ama
Adoro sentir seu carinho (seu carinho)
Me pega, me arranha na cama
Me chama de amor com jeitinho (me chama de amor)
Me leva pro céu é gostoso
Na mais ardente emoção
Apague a luz do desejo
Acesa no meu coração

Era só você falar
Que o encanto acabou
Quanto tempo vai durar
Nosso sofrimento amor
Se a cabeça não pensar
Quem padece é o coração
Acho bem melhor parar
Dar um fim nessa paixão

Nunca mais vou esquecer
Dos momentos de prazer
Nos amamos tanto
Que pena que acabou
Olhe dentro de você
Se ainda existe amor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
Que pena que acabou

O amor faz a gente sorrir e chorar
Às vezes é o melhor remédio pra dor
Quem não se segura- um abraço, já era (... cai da carona do amor)
O amor...
O amor faz a gente sorrir e chorar
Às vezes é o melhor remédio pra dor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
Que pena que acabou

Acabou não (Mas acabou ou não acabou?)
Acabou não (Assim não)

Eu preciso ver o seu olhar
Brilhar pra mim
Não aguento mais
Essa dor sem fim
O meu sonho é ver você voltar
Volta de vez
Só pra reparar
O que a solidão me fez

Ah! Fica comigo
Eu te preciso
Mais uma vez
Ah! Fica comigo
Amor tão lindo
Faz outra vez

Mais uma vez...

Lumière du désir/Auto-stop de l'amour/Encore une fois - Medley;Live

Éteignez la lumière
Allongez-vous à côté de moi
Viens, séduis-moi
Ce n'est pas un péché
Allez les gens
N'ayez pas peur, ha, ha, ha
(Je fais attention) Faire l'amour
Faire l'amour
C'est tellement délicieux
Amoureux

Éteignez la lumière
Dans l'intimité
L'amour conduit
Quand c'est vrai
Faites de mon rêve
Une réalité
Viens mon amour
Éteignez la lumière
(Soyez à l'aise) Alors soyez à l'aise, chantez les gens, allez-y

Embrasse-moi, embrasse-moi, aime-moi
J'adore sentir ton affection (ton affection)
Prends-moi, égratigne-moi au lit
Appelle-moi mon amour avec tendresse (Emmène-moi au ciel)
Emmène-moi au ciel, c'est délicieux (délicieux)
Dans l'émotion la plus ardente
Éteignez la lumière du désir
(Allumée dans mon cœur) Allons-y tous ensemble

Embrasse-moi, embrasse-moi, aime-moi
J'adore sentir ton affection (ton affection)
Prends-moi, égratigne-moi au lit
Appelle-moi mon amour avec tendresse (appelle-moi mon amour)
Emmène-moi au ciel, c'est délicieux
Dans l'émotion la plus ardente
Éteignez la lumière du désir
Allumée dans mon cœur

Il ne tenait qu'à toi de le dire
Que le charme a disparu
Combien de temps cela va-t-il durer
Notre souffrance amoureuse
Si la tête ne pense pas
C'est le cœur qui souffre
Je pense qu'il vaut mieux arrêter
Mettre fin à cette passion

Je n'oublierai jamais
Les moments de plaisir
Nous nous aimions tellement
Quel dommage que ce soit fini
Regarde dans ton cœur
S'il y a encore de l'amour
Je t'aime toujours
Quel dommage que ce soit fini
Quel dommage que ce soit fini

L'amour nous fait sourire et pleurer
Parfois, c'est le meilleur remède à la douleur
Celui qui ne se retient pas - un câlin, c'est fini (... il tombe de l'auto-stop de l'amour)
L'amour...
L'amour nous fait sourire et pleurer
Parfois, c'est le meilleur remède à la douleur
Je t'aime toujours
Quel dommage que ce soit fini
Quel dommage que ce soit fini

Ce n'est pas fini (Mais c'est fini ou pas ?)
Ce n'est pas fini (Pas comme ça)

J'ai besoin de voir ton regard
Briller pour moi
Je ne supporte plus
Cette douleur sans fin
Mon rêve est de te voir revenir
Reviens pour de bon
Juste pour réparer
Ce que la solitude m'a fait

Ah ! Reste avec moi
J'ai besoin de toi
Encore une fois
Ah ! Reste avec moi
Amour si beau
Fais-le encore une fois

Encore une fois...