Mega Star - Exaltasambaперевод на русский




Mega Star
Мегазвезда
Pra te amar
Чтобы любить тебя,
Me desenhei
Я нарисовал себя
Um mega-star
Мегазвездой,
Pra não sofrer em vão
Чтобы не страдать напрасно.
Pra te amar
Чтобы любить тебя,
Num sonho de luz
В светлой мечте,
Sem solidão
Без одиночества,
Foi minha maior missão
Это была моя главная миссия.
E certo de ser
И будучи уверенным,
Um homem feliz
Что буду счастливым человеком,
Eu te amei
Я любил тебя,
Como jamais senti
Как никогда не чувствовал
Por alguém assim
Ни к кому другому.
Amor eu senti
Любовь я чувствовал,
Amor eu senti
Любовь я чувствовал,
Senti, e ainda sinto
Чувствовал и до сих пор чувствую.
Mas a minha lágrima
Но мои слезы
O vento seca
Ветер сушит,
A minha voz
Мой голос
Do peito se liberta
Освобождается из груди,
Pois não foi em vão
Ведь это было не напрасно,
Não foi em vão
Не напрасно.
O vento vai trazer
Ветер принесет
Você pra mim
Тебя ко мне.
Mas a minha lágrima
Но мои слезы
O vento seca
Ветер сушит,
A minha voz
Мой голос
Do peito se liberta
Освобождается из груди,
Pois não foi em vão
Ведь это было не напрасно,
Não foi em vão
Не напрасно.
O vento vai trazer
Ветер принесет
Você pra mim
Тебя ко мне.
E certo de ser
И будучи уверенным,
Um homem feliz
Что буду счастливым человеком,
Eu te amei
Я любил тебя,
E não foi em vão
И это было не напрасно,
Porque o vento vai trazer você pra mim
Потому что ветер принесет тебя ко мне.
E certo de ser
И будучи уверенным,
Um homem feliz
Что буду счастливым человеком,
Eu te amei
Я любил тебя,
Como jamais senti
Как никогда не чувствовал
Por alguém assim
Ни к кому другому.
Amor eu senti
Любовь я чувствовал,
Amor eu senti
Любовь я чувствовал,
Senti, e ainda sinto
Чувствовал и до сих пор чувствую.
Mas a minha lágrima
Но мои слезы
O vento seca
Ветер сушит,
A minha voz
Мой голос
Do peito se liberta
Освобождается из груди,
Pois não foi em vão
Ведь это было не напрасно,
Não foi em vão
Не напрасно.
O vento vai trazer
Ветер принесет
Você pra mim
Тебя ко мне.
Mas a minha lágrima
Но мои слезы
O vento seca
Ветер сушит,
A minha voz
Мой голос
Do peito se liberta
Освобождается из груди,
Pois não foi em vão
Ведь это было не напрасно,
Não foi em vão
Не напрасно.
O vento vai trazer
Ветер принесет
Você pra mim
Тебя ко мне.
Mas a minha lágrima
Но мои слезы
O vento seca
Ветер сушит,
A minha voz
Мой голос
Do peito se liberta
Освобождается из груди,
Pois não foi em vão
Ведь это было не напрасно,
Não foi em vão
Не напрасно.
O vento vai trazer
Ветер принесет
Você pra mim
Тебя ко мне.




Авторы: Paulo Leandro Fernandes Soares
Exaltasamba - Mais Uma Vez
Альбом Mais Uma Vez
дата релиза
14-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.