Exaltasamba - Minha Dor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Minha Dor




Ai, meu coração dói demais
Увы, мое сердце больно слишком
Ai, se essa canção fizesse você voltar
Горе, если эта песня заняла вам вернуться назад
Posso sentir a cada beijo teu
Я чувствую каждый твой поцелуй
Forte desejo, no lampejo eu te adorando
Сильное желание, искра, и я тебе поклонение
Viajando preso no mar de paixão
Путешествие в ловушке в море страсти
Onde a minha decisão não tem lugar
Где мое решение не имеет место
Preso no mar de emoção
Застрял в море эмоций
Onde amar é lindo
Где любовь-это красиво
E a solidão não subtrai
И одиночество не вычитает
Mas, se por acaso
Но, если случайно
Eu voltasse a te encontrar
Я снова тебя найти
Nem pensar
Не думать
Será preciso de novo a gente separar
Нужно будет снова отделить людей
O telefone toca e eu vou atender
Звонит телефон, и я буду отвечать
No desespero pensando que é você
В отчаянии, думая, что это вы
E novamente interurbano mas não é a tua voz
И снова международное но это не твой голос
Cai a madrugada
Падает рассвет
Ligo o rádio e a nossa canção
Я включаю радио, и наша песня
Me fere o peito, machucando o pobre coração
Мне больно в груди, болит бедное сердце
Que ainda guarda esperança de você voltar
Что еще сохраняет надежду вы вернетесь
Meu coração dói demais
Мое сердце больно слишком
Ai, se essa canção fizesse você voltar
Горе, если эта песня заняла вам вернуться назад
Posso sentir a cada beijo teu
Я чувствую каждый твой поцелуй
Forte desejo, no lampejo eu te adorando
Сильное желание, искра, и я тебе поклонение
Viajando preso no mar de paixão
Путешествие в ловушке в море страсти
Onde a minha decisão não tem lugar
Где мое решение не имеет место
Preso no mar de emoção
Застрял в море эмоций
Onde amar é lindo
Где любовь-это красиво
E a solidão não subtrai
И одиночество не вычитает
Mas, se por acaso
Но, если случайно
Eu voltasse a te encontrar
Я снова тебя найти
Nem pensar
Не думать
Será preciso de novo a gente separar
Нужно будет снова отделить людей
O telefone toca e eu vou atender
Звонит телефон, и я буду отвечать
No desespero pensando que é você
В отчаянии, думая, что это вы
E novamente interurbano mas não é a tua voz
И снова международное но это не твой голос
Cai a madrugada
Падает рассвет
Ligo o rádio e a nossa canção
Я включаю радио, и наша песня
Me fere o peito, machucando o pobre coração
Мне больно в груди, болит бедное сердце
Que ainda guarda esperança de você voltar
Что еще сохраняет надежду вы вернетесь
Você voltar
Вы вернетесь
Ai, meu coração, meu coração
Увы, мое сердце, мое сердце
Meu coração dói demais
Мое сердце больно слишком
Dói demais
Слишком больно
Dói demais
Слишком больно





Авторы: Fernando, Mito, Salgadinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.