Miragem de Amor - Exaltasamba перевод на немецкий

Miragem de Amor

Uma miragem de amor
Que confundiu meu olhar
Me iludiu por prazer
Querendo me ver chorar

Deserto, sede, calor
Dentro do meu coração
Destino de um sofredor, oh-oh

Caminho sem direção
Vou onde o vento levar
Eu me perdi na ilusão
Mas consegui me encontrar

De onde veio essa luz
Que conseguiu apagar
Essa miragem de amor
Amor que me fez sonhar

Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Seu coração pra quem, tem coração pra amar

Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar (oh-oooh)
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Seu coração pra quem, tem coração pra amar

Uma miragem de amor
Que confundiu meu olhar
Me iludiu por prazer
Querendo me ver chorar

Deserto, sede, calor
Dentro do meu coração
Destino de um sofredor, oh-oh

Caminho sem direção
Vou onde o vento levar
Eu me perdi na ilusão
Mas consegui me encontrar

De onde veio essa luz
Que conseguiu apagar
Essa miragem de amor
Amor que me fez sonhar

Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Seu coração pra quem tem coração pra amar

Nesse deserto, nesse deserto é certo que eu vou encontrar
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Um verdadeiro amor, querendo entregar
Seu coração pra quem, tem coração pra amar

Nesse deserto, é certo que eu vou encontrar
Alguém por perto, sem medo de se apaixonar
Um verdadeiro amor, querendo...

Liebesfata morgana

Eine Liebesfata morgana
Die meinen Blick verwirrte
Mich zum Vergnügen täuschte
Wollte mich weinen sehen

Wüste, Durst, Hitze
In meinem Herzen
Schicksal eines Leidenden, oh-oh

Weg ohne Richtung
Ich gehe, wohin der Wind mich trägt
Ich verlor mich in der Illusion
Aber ich konnte mich wiederfinden

Woher kam dieses Licht
Das auslöschen konnte
Diese Liebesfata morgana
Liebe, die mich träumen ließ

In dieser Wüste, gewiss werde ich finden
Jemanden in der Nähe, ohne Angst, sich zu verlieben
Eine wahre Liebe, bereit zu geben
Ihr Herz demjenigen, der ein Herz zum Lieben hat

In dieser Wüste, gewiss werde ich finden (oh-oooh)
Jemanden in der Nähe, ohne Angst, sich zu verlieben
Eine wahre Liebe, bereit zu geben
Ihr Herz demjenigen, der ein Herz zum Lieben hat

Eine Liebesfata morgana
Die meinen Blick verwirrte
Mich zum Vergnügen täuschte
Wollte mich weinen sehen

Wüste, Durst, Hitze
In meinem Herzen
Schicksal eines Leidenden, oh-oh

Weg ohne Richtung
Ich gehe, wohin der Wind mich trägt
Ich verlor mich in der Illusion
Aber ich konnte mich wiederfinden

Woher kam dieses Licht
Das auslöschen konnte
Diese Liebesfata morgana
Liebe, die mich träumen ließ

In dieser Wüste, gewiss werde ich finden
Jemanden in der Nähe, ohne Angst, sich zu verlieben
Eine wahre Liebe, bereit zu geben
Ihr Herz demjenigen, der ein Herz zum Lieben hat

In dieser Wüste, in dieser Wüste werde ich gewiss finden
Jemanden in der Nähe, ohne Angst, sich zu verlieben
Eine wahre Liebe, bereit zu geben
Ihr Herz demjenigen, der ein Herz zum Lieben hat

In dieser Wüste, gewiss werde ich finden
Jemanden in der Nähe, ohne Angst, sich zu verlieben
Eine wahre Liebe, bereit...