Exaltasamba - Nem Pensar - перевод текста песни на французский
Exaltasamba Nem Pensar

Exaltasamba - Nem Pensar

Текст и перевод песни Exaltasamba - Nem Pensar




Nem Pensar
Ne pas penser
A gente vai continuar falando de amor agora hein? Vamo lá!
On va continuer à parler d'amour maintenant, hein ? Allez !
Lá, laia, laia
Là, laia, laia
Laia laia
Laia laia
Laia laia
Laia laia
Se é pra falar de amor
Si c'est pour parler d'amour
Me deixa começar
Laisse-moi commencer
Sou louco por você
Je suis fou de toi
Só não sei demonstrar!
Je ne sais juste pas comment le montrer !
Se é pra falar de amor
Si c'est pour parler d'amour
Meus olhos vão mostrar
Mes yeux vont le montrer
Em mim nada mudou
Rien n'a changé en moi
Você sempre será
Tu seras toujours
A luz que ilumina o meu céu
La lumière qui éclaire mon ciel
O cantinho bom de voltar
Le bon coin où revenir
É a canção que eu mais gosto
C'est la chanson que j'aime le plus
É o meu lugar!
C'est mon endroit !
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Se é pra falar de amor
Si c'est pour parler d'amour
Me deixa começar
Laisse-moi commencer
Sou louco por você
Je suis fou de toi
Só não sei demonstrar!
Je ne sais juste pas comment le montrer !
Se é pra falar de amor
Si c'est pour parler d'amour
Meus olhos vão mostrar
Mes yeux vont le montrer
Em mim nada mudou
Rien n'a changé en moi
Você sempre será
Tu seras toujours
A luz que ilumina o meu céu
La lumière qui éclaire mon ciel
O cantinho bom de voltar
Le bon coin où revenir
É a canção que eu mais gosto
C'est la chanson que j'aime le plus
É o meu lugar!
C'est mon endroit !
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
Eu faço o que for mas não pode acabar
Je ferai tout ce qu'il faut, mais ça ne peut pas finir
Não me deixa, nem pensar
Ne me laisse pas, ne pense même pas
És a luz, minha luz
Tu es la lumière, ma lumière
Que não pode apagar
Qui ne peut pas s'éteindre
Se é pra falar de amor
Si c'est pour parler d'amour




Авторы: Valter De Jesus Adao, Andrea Isabel De Oliveira Amadeu, Helder Celso Machado Rocha
Exaltasamba - Pagode do Exalta Ao Vivo
Альбом
Pagode do Exalta Ao Vivo
дата релиза
26-11-2007

1 Mais Que Amigo / Nuance / Acordar Com Voce
2 Mega Star
3 Anjo Meu
4 Nem Pensar
5 Jogo De Sedução
6 Tchau e Benca
7 Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor
8 Nuvens de Algodao
9 Eu Chorei
10 Chegamos Ao Fim
11 Carona do Amor
12 Demoro
13 Graca
14 Samba Que Agente Exalta
15 Livre Pra Voar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.