Exaltasamba - Nuvens de Algodao - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Nuvens de Algodao




Nuvens de Algodao
Clouds of Cotton
Depois de ti
After you
Eu juro nunca mais me apaixonei
I swear I'll never fall in love again
Ninguém me faz feliz
No one makes me happy
Como você me fez
Like you did
Olha pra mim
Look at me
Um sonhador
A dreamer
Sem rumo sem carinho
Without direction, without affection
Sem amor (amor, amor, amor)
Without love (love, love, love)
Eu te perdi de vista
I lost sight of you
Mas achei nesse país
But I found it in this country
Peguei carona com o beija-flor
I hitched a ride with a hummingbird
No céu voei em paz
In the sky I flew in peace
Te amei demais
I loved you too much
No espaço, no universo
In space, in the universe
Flutuei, voei, voei, voei, voei
I floated, I flew, I flew, I flew
Por você vivo nas nuvens
For you I live in the clouds
Nuvens feitas de algodão
Clouds made of cotton
Por você cruzei o mundo
For you I crossed the world
Fiz de tudo pra chamar sua atenção
I did everything to get your attention
Sem amor não vale a pena
Without love it's not worth it
É seu meu coração
My heart is only yours
escrito nas estrelas
It's written in the stars
O destino me pousou em suas mãos
Destiny has placed me in your hands
Por você vivo nas nuvens
For you I live in the clouds
Nuvens feitas de algodão
Clouds made of cotton
Por você cruzei o mundo
For you I crossed the world
Fiz de tudo pra chamar sua atenção
I did everything to get your attention
Sem amor não vale a pena
Without love it's not worth it
É seu meu coração
My heart is only yours
escrito nas estrelas
It's written in the stars
O destino me pousou em suas mãos
Destiny has placed me in your hands
Em suas mãos
In your hands
Depois de ti
After you
Eu juro nunca mais me apaixonei
I swear I'll never fall in love again
Ninguém me faz feliz, como você me fez
No one makes me happy, like you did
Olha pra mim, um sonhador
Look at me, a dreamer
Sem rumo, sem carinho
Without direction, without affection
Sem amor (amor, amor, amor)
Without love (love, love, love)
Eu te perdi de vista
I lost sight of you
Mas achei nesse país
But I found it in this country
Peguei carona com o beija-flor
I hitched a ride with a hummingbird
No céu voei em paz
In the sky I flew in peace
Te amei demais
I loved you too much
No espaço, no universo
In space, in the universe
Flutuei, voei, voei, voei
I floated, I flew, I flew, I flew
Voei
I flew
Por você vivo nas nuvens
For you I live in the clouds
Nuvens feitas de algodão
Clouds made of cotton
Por você cruzei o mundo
For you I crossed the world
Fiz de tudo pra chamar sua atenção
I did everything to get your attention
Sem amor não vale a pena
Without love it's not worth it
É seu meu coração
My heart is only yours
escrito nas estrelas
It's written in the stars
O destino me pousou em suas mãos
Destiny has placed me in your hands
Por você vivo nas nuvens
For you I live in the clouds
Nuvens feitas de algodão
Clouds made of cotton
Por você cruzei o mundo
For you I crossed the world
Fiz de tudo pra chamar sua atenção
I did everything to get your attention
Sem amor não vale a pena
Without love it's not worth it
É seu meu coração
My heart is only yours
escrito nas estrelas
It's written in the stars
O destino me pousou em suas mãos
Destiny has placed me in your hands
Depois de ti
After you





Авторы: Delcio Luiz Da Silveira, Pezinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.