Nuvens de Algodão - Ao Vivo; - Exaltasamba перевод на немецкий

Nuvens de Algodão - Ao Vivo;

Depois de ti
Eu juro nunca mais me apaixonei
Ninguém me faz feliz como você me fez
Olha pra mim
Um sonhador
Sem rumo, sem carinho e sem amor
(Amor, amor, amor)

Eu te perdi de vista mas achei nesse país
Peguei carona com um beija-flor no céu
Voei em paz, te amei demais
No espaço, no universo, flutuei
(Voei, voei, voei)
Voei

Por você vivo nas nuvens
Nuvens feitas de algodão
Por você cruzei o mundo
Fiz de tudo pra chamar sua atenção

Sem amor não vale a pena
É só seu meu coração
Tá escrito nas estrelas
O destino me pousou em suas mãos

(Por você vivo nas nuvens) vivo nas nuvens
(Nuvens feitas de algodão)
Por você cruzei o mundo
Fiz de tudo pra chamar sua atenção

(Sem amor não vale a pena)
(É só seu meu coração)
(Tá escrito nas estrelas)
(O destino me pousou em suas mãos)
Em suas mãos

Depois de ti
Eu juro nunca mais me apaixonei
Ninguém me faz feliz como você me fez
Olha pra mim
Um sonhador
Sem rumo, sem carinho e sem amor
(Amor, amor, amor)

Eu te perdi de vista mas achei nesse país
Peguei carona com um beija-flor no céu
Voei em paz, te amei demais
No espaço, no universo, flutuei
(Voei, voei, voei)
Voei

(Por você) vivo nas nuvens
(Nuvens feitas de algodão) nas nuvens
Por você cruzei o mundo
Fiz de tudo pra chamar sua atenção

(Sem amor não vale a pena) Sem amor não vale a pena
(É só seu meu coração) É só seu meu coração
(Tá escrito nas estrelas)
O destino me pousou (em suas mãos) em suas mãos

(Por você vivo nas nuvens) Por você vivo nas nuvens
(Nuvens feitas de algodão)
(Por você cruzei o mundo)
Eu fiz de tudo pra chamar sua atenção

(Sem amor não vale a pena) Sem amor não vale a pena
(É só seu meu coração)
(Tá escrito nas estrelas)
O destino me pousou (em suas mãos) em suas mãos

Depois de ti

(Brigado)

Wolken aus Watte - Live;

Nach dir
Schwöre ich, habe ich mich nie wieder verliebt
Niemand macht mich so glücklich, wie du es getan hast
Schau mich an
Ein Träumer
Ohne Richtung, ohne Zärtlichkeit und ohne Liebe
(Liebe, Liebe, Liebe)

Ich habe dich aus den Augen verloren, aber in diesem Land gefunden
Ich bin per Anhalter mit einem Kolibri am Himmel geflogen
Ich flog in Frieden, ich liebte dich zu sehr
Im Weltraum, im Universum, schwebte ich
(Flog, flog, flog)
Ich flog

Für dich lebe ich in den Wolken
Wolken aus Watte
Für dich habe ich die Welt durchquert
Ich habe alles getan, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

Ohne Liebe lohnt es sich nicht
Mein Herz gehört nur dir
Es steht in den Sternen geschrieben
Das Schicksal hat mich in deine Hände gelegt

(Für dich lebe ich in den Wolken) lebe in den Wolken
(Wolken aus Watte)
Für dich habe ich die Welt durchquert
Ich habe alles getan, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

(Ohne Liebe lohnt es sich nicht)
(Mein Herz gehört nur dir)
(Es steht in den Sternen geschrieben)
(Das Schicksal hat mich in deine Hände gelegt)
In deine Hände

Nach dir
Schwöre ich, habe ich mich nie wieder verliebt
Niemand macht mich so glücklich, wie du es getan hast
Schau mich an
Ein Träumer
Ohne Richtung, ohne Zärtlichkeit und ohne Liebe
(Liebe, Liebe, Liebe)

Ich habe dich aus den Augen verloren, aber in diesem Land gefunden
Ich bin per Anhalter mit einem Kolibri am Himmel geflogen
Ich flog in Frieden, ich liebte dich zu sehr
Im Weltraum, im Universum, schwebte ich
(Flog, flog, flog)
Ich flog

(Für dich) lebe ich in den Wolken
(Wolken aus Watte) in den Wolken
Für dich habe ich die Welt durchquert
Ich habe alles getan, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

(Ohne Liebe lohnt es sich nicht) Ohne Liebe lohnt es sich nicht
(Mein Herz gehört nur dir) Mein Herz gehört nur dir
(Es steht in den Sternen geschrieben)
Das Schicksal hat mich in deine Hände gelegt (in deine Hände)

(Für dich lebe ich in den Wolken) Für dich lebe ich in den Wolken
(Wolken aus Watte)
(Für dich habe ich die Welt durchquert)
Ich habe alles getan, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

(Ohne Liebe lohnt es sich nicht) Ohne Liebe lohnt es sich nicht
(Mein Herz gehört nur dir)
(Es steht in den Sternen geschrieben)
Das Schicksal hat mich in deine Hände gelegt (in deine Hände)

Nach dir

(Danke)