Текст и перевод песни Exaltasamba - Bar da Esquina / Doce Refúgio / Seja Sambista Também / O Show Tem Que Continuar

Bar da Esquina / Doce Refúgio / Seja Sambista Também / O Show Tem Que Continuar

Não, não tem mais jeito
Melhor é dizer adeus
Não, não tem mais jeito
Melhor é dizer adeus

Você com sua crença
Sua presença e ostentação
Seu chopp escuro, bem reservado
Nos bares sofisticados
Com sua discriminação

Já eu sou madrugada, que é tudo em nada, que é flor e espinho
Sou mais uma cerveja
No bar da esquina
Com meus amigos

Prefiro meu pagode
Pulsando forte
Bem lá no fundo do quintal

Eu gosto é de sentir a poesia
Mas em sua companhia
Só no outro carnaval, carnaval
Eu gosto é de sentir a poesia
Mas em sua companhia
Só no outro carnaval
Só no outro carnaval

Sim, é o cacique de ramos
Planta onde todos os ramos
Cantam os passarinhos das manhãs

Lá o samba é alta bandeira
E até as tamarineiras são da poesia guardiãs
Lá o samba é alta bandeira
E até as tamarineiras são da poesia guardiãs

Ser sambista é ver com os olhos do coração
Ser sambista é crer que existe uma solução
É a certeza de ter escolhido o que convém
É se engrandecer e sem menosprezar ninguém

Aconselho a você que seja sambista também
Aconselho a você que seja sambista também

Nós iremos achar o tom
Um acorde com um lindo som
E fazer com que fique bom
Outra vez, o nosso cantar
E a gente vai ser feliz
Olha nós outra vez no ar
O show tem que continuar

O show tem que continuar

O show tem que continuar

Бар на углу / Сладкое убежище / Стань тоже самбистом / Шоу должно продолжаться

Нет, всё кончено,
Лучше попрощаться.
Нет, всё кончено,
Лучше попрощаться.

Ты со своими убеждениями,
Своим присутствием и хвастовством,
Своим тёмным пивом, специально заказанным
В шикарных барах,
Со своей дискриминацией.

А я — предвестник рассвета, где всё тщетно, где есть цветы и шипы.
Я предпочитаю ещё одно пиво
В баре на углу
С моими друзьями.

Я предпочитаю свой пагоде,
Бьющий сильно,
Где-то в глубине двора.

Мне нравится чувствовать поэзию,
Но в твоей компании
Только на следующем карнавале, карнавале.
Мне нравится чувствовать поэзию,
Но в твоей компании
Только на следующем карнавале,
Только на следующем карнавале.

Да, это вождь из Рамос,
Сажает там, где на всех ветвях
Поют утренние птицы.

Там самба — это главный флаг,
И даже тамаринды — хранители поэзии.
Там самба — это главный флаг,
И даже тамаринды — хранители поэзии.

Быть самбистом — значит видеть глазами сердца,
Быть самбистом — значит верить, что есть решение,
Это уверенность в том, что выбрал то, что подходит,
Это возвысить себя, не принижая никого.

Советую тебе тоже стать самбистом,
Советую тебе тоже стать самбистом.

Мы найдём тональность,
Аккорд с прекрасным звучанием,
И сделаем так, чтобы стало хорошо
Снова наше пение,
И мы будем счастливы,
Смотри, мы снова в эфире,
Шоу должно продолжаться.

Шоу должно продолжаться.

Шоу должно продолжаться.