Текст и перевод песни Exaltasamba - Quando Voce Me Olha

Quando Voce Me Olha

Não olha
Do jeito que você me olha
Entristecendo meu semblante
Eu vejo você tão distante

Só porque você não me olha
Do jeito que me olhava antes
Faz tempo que eu não te vejo
Incendiando meu desejo
Preciso tanto desse amor

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega
Enxerga perdão

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega (é cega)
Enxerga perdão

Não olha
Do jeito que você me olha
Entristecendo meu semblante
Eu vejo você tão distante

Só porque você não me olha
Do jeito que me olhava antes
Faz tempo que eu não te vejo
Incendiando meu desejo
Preciso tanto desse amor

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega
Enxerga perdão

Quando o coração se entrega (se entrega)
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega (é cega)
Enxerga perdão (bate coração)

Quando o coração se entrega (se entrega)
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega...

Quand Tu Me Regards

Ne me regarde
Pas de la façon dont tu me regardes
Tristesse sur mon visage
Je te vois si loin

C'est juste que tu ne me regardes pas
Comme tu me regardais avant
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu
Enflammer mon désir
J'ai tellement besoin de cet amour

Quand le cœur se rend
Il ne nie pas la passion
Quand l'illusion est aveugle
Elle voit le pardon

Quand le cœur se rend
Il ne nie pas la passion
Quand l'illusion est aveugle (aveugle)
Elle voit le pardon

Ne me regarde
Pas de la façon dont tu me regardes
Tristesse sur mon visage
Je te vois si loin

C'est juste que tu ne me regardes pas
Comme tu me regardais avant
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu
Enflammer mon désir
J'ai tellement besoin de cet amour

Quand le cœur se rend
Il ne nie pas la passion
Quand l'illusion est aveugle
Elle voit le pardon

Quand le cœur se rend (se rend)
Il ne nie pas la passion
Quand l'illusion est aveugle (aveugle)
Elle voit le pardon (le cœur bat)

Quand le cœur se rend (se rend)
Il ne nie pas la passion
Quand l'illusion est aveugle...