Текст и перевод песни Exaltasamba - Quero Sentir De Novo / Oposto Do Meu Ser - Live From Porto Alcobaça,Brazil / 2006
Quero
sentir
de
novo
Я
хочу
чувствовать
себя
снова
Aquela
antiga
emoção
Тот,
старый
эмоции
De
te
ver
chegando
Тебя
увидеть
ближайшие
Pra
alegrar
meu
coração
Чтоб
скрасить
мое
сердце
Vem
para
aliviar
o
meu
interior
Приходит,
чтобы
облегчить
мое
внутреннее
Só
o
meu
bom
Deus
é
sabedor
Только
мой
хороший
Богу
известно
Do
quanto
eu...
Preciso
de
carinho
Как
я...
Нужно
любовью
A
sua
ausência
Его
отсутствие
Fez
a
paz
renunciar
Сделал
мир
в
отставку
O
nosso
ninho
Наше
гнездо
E
rumou
pra
outros
caminhos
И
вместе
ведь
и
другие
пути
E
me
deixou
perdido
na
escuridão
И
оставил
мне
потерянный
в
темноте
Profundo
abismo
da
paixão
Глубокая
пропасть
страсти
Diz
que
eu
não
sou
merecedor
Говорит,
что
я
не
достоин
Causando
um
reboliço
no
meu
coração
Причиной
reboliço
в
моем
сердце
Só
meu
bom
Deus
é
sabedor
Только
мой
хороший
Богу
известно
Sofri
com
a
separação
Я
страдал
от
разделения
Sei
que
você
também
sofreu
Я
знаю,
что
вы
тоже
пострадали
Destino
transformaste
a
sorte
Назначения
transformaste
удачи
Do
meu
dia
a
dia
Мой
день
Pra
explicar
a
tentação
Объясняю
искушение
De
atar
nossos
laços
de
amor
Завязывания
наши
узы
любви
Como
já
foi
um
dia
Как
уже
было
однажды
Fazer
o
sol
brilhar
Заставить
солнце
сиять
Ressuscitar
o
amor
Воскресить
любовь
Iluminar
meu
céu
Скрасить
мое
небо
Trazer-me
teu
calor
Принесите
мне
твоего
тепла
Vem
receber
o
amor
Поставляется
получения
любви
Que
eu
tenho
pra
te
dar
Что
я
должен
отдать
вам
Você
não
pode
imaginar
Вы
не
можете
себе
представить
Quero
sentir
de
novo...
Хочу
чувствовать
снова...
Você
é
meu
tudo,
Вы-мое
все,
Eu
sou
o
seu
nada
Я
ничего
не
Você
é
o
oposto
do
meu
ser
Вы
противоположной
от
меня
Ah,
pode
ser
que
o
querer
А,
может
быть,
что
бы
хотеть
Conjumine
com
você
Conjumine
с
вами
Vou
dizer
pros
meus
"ais"
Буду
говорить
за
моих
"аис"
Que
o
temporal
passou
Грозы
É
tempo
de
bonança
Это
время
тишина
E
restaurou
das
trevas
uma
luz
de
esperança,
И
восстановил
тьмы
свет
надежды,
Eu
sofri,
eu
chorei
Я
страдал,
я
плакал
Me
perdi,
te
encontrei
Я
потерял,
я
нашел
тебя
Você
pacificou
o
que
era
meu
Вы
сам
август,
который
был
моим
E
hoje
é
seu
И
сегодня
ваш
Você
é
meu
oceano,
futuro
dos
meus
planos
Ты
мой
океан,
мои
планы
на
будущее
Em
parte
tu
me
interas
Отчасти
ты
мне
interas
És
minha
de
outras
eras
Ты
мне
других
эпох
Verão
na
primavera
Летом,
весной
Sacia
meu
prazer
Успокаивает
удовольствием
Melhor
que
te
querer
é
ter
você.
Лучше,
чем
тебя,
хотят,
чтобы
вы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Renato, Juninho, Lisbon Chrigor, Pericles, Rui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.