Exaltasamba - Quero Sentir de Novo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Quero Sentir de Novo




Quero Sentir de Novo
I Want to Feel Again
Quero sentir de novo
I want to feel again
Aquela antiga emoção
That old emotion
De te ver chegando
Of seeing you arrive
Pra alegrar meu coração
To brighten my heart
Vem para aliviar o meu interior
Come to ease my inner turmoil
o meu bom Deus é sabedor
Only my good Lord knows
Do quanto eu
How much I
Quero sentir de novo
I want to feel again
Aquela antiga emoção
That old emotion
De te ver chegando
Of seeing you arrive
Pra alegrar meu coração
To brighten my heart
Vem para aliviar o meu interior
Come to ease my inner turmoil
o meu bom Deus é sabedor
Only my good Lord knows
Do quanto eu
How much I
Preciso de carinho
I need affection
A sua ausência
Your absence
Fez a paz renunciar
Made peace renunciate
O nosso ninho
Our nest
E rumou pra outros caminhos
And it headed for other paths
E me deixou perdido na escuridão
And left me lost in the darkness
Profundo abismo da paixão
Deep abyss of passion
DIsso eu não sou merecedor
I do not deserve this
Causando um reboliço no meu coração
Causing a turmoil in my heart
meu bom Deus é sabedor
Only my good Lord knows
Do quanto eu
How much I
Sofri com a separação
I suffered from the separation
Sei que você também sofreu
I know you suffered too
Destino transformaste a sorte
Destiny transformed the luck
Do meu dia a dia
Of my day-to-day
Não
It's impossible
Pra explicar a tentação
To explain the temptation
De atar nossos laços de amor
Of tying our bonds of love
Como foi um dia
As it once was
Fazer o sol brilhar
To make the sun shine
Ressuscitar o amor
Resurrect love
Iluminar meu céu
Illuminate my sky
Trazer-me teu calor
Bring me your warmth
Vem receber o amor
Come receive the love
Que eu tenho pra te dar
That I have to give you
Você não pode imaginar
You cannot imagine
O quanto eu
How much I
Preciso de carinho
I need affection
A sua ausência
Your absence
Fez a paz renunciar
Made peace renunciate
O nosso ninho
Our nest
E rumou pra outros caminhos
And it headed for other paths
E me deixou perdido na escuridão
And left me lost in the darkness
Profundo abismo da paixão
Deep abyss of passion
DIsso eu não sou merecedor
I do not deserve this
Causando um reboliço no meu coração
Causing a turmoil in my heart
meu bom Deus é sabedor
Only my good Lord knows
Do quanto eu
How much I
Sofri com a separação
I suffered from the separation
Sei que você também sofreu
I know you suffered too
Destino transformaste a sorte
Destiny transformed the luck
Do meu dia a dia
Of my day-to-day
Não
It's impossible
Pra explicar a tentação
To explain the temptation
De atar nossos laços de amor
Of tying our bonds of love
Como foi um dia
As it once was
Fazer o sol brilhar
To make the sun shine
Ressuscitar o amor
Resurrect love
Iluminar meu céu
Illuminate my sky
Trazer-me teu calor
Bring me your warmth
Vem receber o amor
Come receive the love
Que eu tenho pra te dar
That I have to give you
Você não pode imaginar
You cannot imagine
O quanto eu
How much I
Quero sentir de novo
I want to feel again
Quero sentir de novo
I want to feel again
Quero sentir de novo
I want to feel again
Quero sentir de novo
I want to feel again
Quero sentir de novo
I want to feel again





Авторы: meus sucessos 1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.