Samba Alegria - Exaltasamba перевод на немецкий

Samba Alegria

Samba, tira o pé do chão
Se solta e samba
O seu coração já bate samba
Entra no compasso dele e vai pro samba
Vai pro samba
Samba, entra na magia desse samba
Traz a sua paz pra paz do samba
Pois o nosso lema é a união
Sem discriminação

Faz um dois, um lá e cá
Deixa o corpo balançar
Quando menos perceber
O meu samba pegou você
Na segunda do refrão
Sem querer vai bater na mão
E aí vira carnaval
Alegria geral

Faz um dois, um lá e cá
Deixa o corpo balançar
Quando menos perceber
O meu samba pegou você
Na segunda do refrão
Sem querer vai bater na mão
E aí vira carnaval
Alegria geral

Alegria geral, geral

Vamo' sambar!
Samba, tira o pé do chão
Se solta e samba
O seu coração já bate samba
Entra no compasso dele e vai pro samba
Vai pro samba
Samba, entra na magia desse samba
Traz a sua paz pra paz do samba
Pois o nosso lema é a união
Sem discriminação

Faz um dois, um lá e cá (sem discriminação!)
Deixa o corpo balançar
Quando menos perceber
O meu samba pegou você
Na segunda do refrão
Sem querer vai bater na mão
E aí vira carnaval
Alegria geral

Faz um dois, um lá e cá
Deixa o corpo balançar
Quando menos perceber
O meu samba pegou você
Na segunda do refrão
Sem querer vai bater na mão
E aí vira carnaval
Alegria geral

Faz um dois, um lá e cá
Deixa o corpo balançar
Quando menos perceber
O meu samba pegou você
Na segunda do refrão
Sem querer vai bater na mão
E aí vira carnaval
Alegria geral

Samba Freude

Samba, heb die Füße vom Boden
Lass dich los und tanz Samba
Dein Herz schlägt schon Samba
Komm in seinen Rhythmus und tanz Samba
Tanz Samba
Samba, tritt ein in die Magie dieses Sambas
Bring deinen Frieden zum Frieden des Sambas
Denn unser Motto ist die Einheit
Ohne Diskriminierung

Mach eins, zwei, eins hier und da
Lass den Körper schwingen
Wenn du es am wenigsten merkst
Hat mein Samba dich gepackt
Beim zweiten Refrain
Wirst du unwillkürlich mitklatschen
Und dann wird es Karneval
Allgemeine Freude

Mach eins, zwei, eins hier und da
Lass den Körper schwingen
Wenn du es am wenigsten merkst
Hat mein Samba dich gepackt
Beim zweiten Refrain
Wirst du unwillkürlich mitklatschen
Und dann wird es Karneval
Allgemeine Freude

Allgemeine Freude, allgemein

Lass uns Samba tanzen!
Samba, heb die Füße vom Boden
Lass dich los und tanz Samba
Dein Herz schlägt schon Samba
Komm in seinen Rhythmus und tanz Samba
Tanz Samba
Samba, tritt ein in die Magie dieses Sambas
Bring deinen Frieden zum Frieden des Sambas
Denn unser Motto ist die Einheit
Ohne Diskriminierung

Mach eins, zwei, eins hier und da (ohne Diskriminierung!)
Lass den Körper schwingen
Wenn du es am wenigsten merkst
Hat mein Samba dich gepackt
Beim zweiten Refrain
Wirst du unwillkürlich mitklatschen
Und dann wird es Karneval
Allgemeine Freude

Mach eins, zwei, eins hier und da
Lass den Körper schwingen
Wenn du es am wenigsten merkst
Hat mein Samba dich gepackt
Beim zweiten Refrain
Wirst du unwillkürlich mitklatschen
Und dann wird es Karneval
Allgemeine Freude

Mach eins, zwei, eins hier und da
Lass den Körper schwingen
Wenn du es am wenigsten merkst
Hat mein Samba dich gepackt
Beim zweiten Refrain
Wirst du unwillkürlich mitklatschen
Und dann wird es Karneval
Allgemeine Freude