Текст и перевод песни Exaltasamba - Samba Alegria
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Samba Alegria
Радость самбы
Samba,
tira
o
pé
do
chão
Самбой,
оторви
ножки
от
пола
Se
solta
e
samba
Расслабься
и
танцуй
самбу
O
seu
coração
já
bate
samba
Твоё
сердце
уже
бьётся
в
ритме
самбы
Entra
no
compasso
dele
e
vai
pro
samba
Поддайся
его
ритму
и
давай
к
нам,
в
самбу
Vai
pro
samba
В
самбу,
детка
Samba,
entra
na
magia
desse
samba
Самбой,
войди
в
магию
этой
самбы
Traz
a
sua
paz
pra
paz
do
samba
Принеси
свой
мир
в
мир
самбы
Pois
o
nosso
lema
é
a
união
Ведь
наш
девиз
— единение
Sem
discriminação
Без
какой-либо
дискриминации
Faz
um
dois,
um
lá
e
cá
Сделай
раз-два,
туда-сюда
Deixa
o
corpo
balançar
Позволь
своему
телу
покачиваться
Quando
menos
perceber
Не
успеешь
и
глазом
моргнуть
O
meu
samba
pegou
você
Как
моя
самба
тебя
захватит
Na
segunda
do
refrão
На
втором
куплете
Sem
querer
vai
bater
na
mão
Ты
невольно
начнёшь
хлопать
в
ладоши
E
aí
vira
carnaval
И
вот
уже
настоящий
карнавал
Alegria
geral
Всеобщая
радость
Faz
um
dois,
um
lá
e
cá
Сделай
раз-два,
туда-сюда
Deixa
o
corpo
balançar
Позволь
своему
телу
покачиваться
Quando
menos
perceber
Не
успеешь
и
глазом
моргнуть
O
meu
samba
pegou
você
Как
моя
самба
тебя
захватит
Na
segunda
do
refrão
На
втором
куплете
Sem
querer
vai
bater
na
mão
Ты
невольно
начнёшь
хлопать
в
ладоши
E
aí
vira
carnaval
И
вот
уже
настоящий
карнавал
Alegria
geral
Всеобщая
радость
Alegria
geral,
geral
Всеобщая
радость,
радость!
Vamo'
sambar!
Давай
танцевать
самбу!
Samba,
tira
o
pé
do
chão
Самбой,
оторви
ножки
от
пола
Se
solta
e
samba
Расслабься
и
танцуй
самбу
O
seu
coração
já
bate
samba
Твоё
сердце
уже
бьётся
в
ритме
самбы
Entra
no
compasso
dele
e
vai
pro
samba
Поддайся
его
ритму
и
давай
к
нам,
в
самбу
Vai
pro
samba
В
самбу,
детка
Samba,
entra
na
magia
desse
samba
Самбой,
войди
в
магию
этой
самбы
Traz
a
sua
paz
pra
paz
do
samba
Принеси
свой
мир
в
мир
самбы
Pois
o
nosso
lema
é
a
união
Ведь
наш
девиз
— единение
Sem
discriminação
Без
какой-либо
дискриминации
Faz
um
dois,
um
lá
e
cá
(sem
discriminação!)
Сделай
раз-два,
туда-сюда
( без
какой-либо
дискриминации!)
Deixa
o
corpo
balançar
Позволь
своему
телу
покачиваться
Quando
menos
perceber
Не
успеешь
и
глазом
моргнуть
O
meu
samba
pegou
você
Как
моя
самба
тебя
захватит
Na
segunda
do
refrão
На
втором
куплете
Sem
querer
vai
bater
na
mão
Ты
невольно
начнёшь
хлопать
в
ладоши
E
aí
vira
carnaval
И
вот
уже
настоящий
карнавал
Alegria
geral
Всеобщая
радость
Faz
um
dois,
um
lá
e
cá
Сделай
раз-два,
туда-сюда
Deixa
o
corpo
balançar
Позволь
своему
телу
покачиваться
Quando
menos
perceber
Не
успеешь
и
глазом
моргнуть
O
meu
samba
pegou
você
Как
моя
самба
тебя
захватит
Na
segunda
do
refrão
На
втором
куплете
Sem
querer
vai
bater
na
mão
Ты
невольно
начнёшь
хлопать
в
ладоши
E
aí
vira
carnaval
И
вот
уже
настоящий
карнавал
Alegria
geral
Всеобщая
радость
Faz
um
dois,
um
lá
e
cá
Сделай
раз-два,
туда-сюда
Deixa
o
corpo
balançar
Позволь
своему
телу
покачиваться
Quando
menos
perceber
Не
успеешь
и
глазом
моргнуть
O
meu
samba
pegou
você
Как
моя
самба
тебя
захватит
Na
segunda
do
refrão
На
втором
куплете
Sem
querer
vai
bater
na
mão
Ты
невольно
начнёшь
хлопать
в
ладоши
E
aí
vira
carnaval
И
вот
уже
настоящий
карнавал
Alegria
geral
Всеобщая
радость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Caetano, Cisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.