Exaltasamba - Samba Que Agente Exalta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Samba Que Agente Exalta




Samba Que Agente Exalta
Samba Que Agente Exalta
Quando te conheci
Quand je t'ai rencontrée
Foi como renascer
C'était comme renaître
Você chegou assim
Tu es arrivée comme ça
E eu sem perceber
Et sans m'en rendre compte
Você tocou em mim
Tu as touché mon cœur
Quando te ouvi me apaixonei
Quand je t'ai entendue, je suis tombé amoureux
Deus sabe o que eu senti, eh
Seul Dieu sait ce que j'ai ressenti, eh
Eu sempre vou lutar
Je vais toujours me battre
pra te ver vencer
Juste pour te voir réussir
Você me fez sonhar
Tu m'as fait rêver
Fez tudo acontecer
Tu as fait que tout arrive
Pra sempre vou te amar
Je t'aimerai pour toujours
Eu sem você não sei viver, eh
Je ne sais pas vivre sans toi, eh
Samba que bem você me fez
Samba, quel bonheur tu m'as apporté
Samba tão bem você me faz
Samba, tu me fais tellement de bien
Nunca me faltará carinho
Je ne manquerai jamais de tendresse
Samba de Deus cuida de nós
Samba de Dieu, prends soin de nous
Ouve o clamor da nossa voz
Écoute le cri de notre voix
Ao som do surdo do gordinho
Au son du surdo du gros
Samba que a gente exalta
Samba que nous exaltons
Samba, maravilha canta
Samba, merveille chante
Samba, todo povo vai sambar
Samba, tout le monde va danser
Vai sambar, vai sambar, vai sambar
Vas-y danse, vas-y danse, vas-y danse
Samba que a gente exalta
Samba que nous exaltons
Samba, maravilha canta (Ah muleque)
Samba, merveille chante (Ah mon garçon)
Samba, todo povo vai sambar
Samba, tout le monde va danser
Vamos sambar, vamos sambar
On va danser, on va danser
Quando te conheci
Quand je t'ai rencontrée
Foi como renascer
C'était comme renaître
Você chegou assim
Tu es arrivée comme ça
E eu sem perceber
Et sans m'en rendre compte
Você tocou em mim
Tu as touché mon cœur
Quando te ouvi me apaixonei
Quand je t'ai entendue, je suis tombé amoureux
Deus sabe o que eu senti, eh
Seul Dieu sait ce que j'ai ressenti, eh
Eu sempre vou lutar
Je vais toujours me battre
pra te ver vencer
Juste pour te voir réussir
Você me fez sonhar
Tu m'as fait rêver
Fez tudo acontecer
Tu as fait que tout arrive
Pra sempre vou te amar
Je t'aimerai pour toujours
Eu sem você não sei viver, eh
Je ne sais pas vivre sans toi, eh
Samba que bem você me fez
Samba, quel bonheur tu m'as apporté
Samba tão bem você me faz
Samba, tu me fais tellement de bien
Nunca me faltará carinho
Je ne manquerai jamais de tendresse
Samba que Deus cuida de nós
Samba de Dieu, prends soin de nous
Ouve o clamor da nossa voz
Écoute le cri de notre voix
Ao som do surdo do gordinho
Au son du surdo du gros
Samba que a gente exalta
Samba que nous exaltons
Samba, maravilha canta
Samba, merveille chante
Samba, todo povo vai sambar
Samba, tout le monde va danser
Vai sambar, vai sambar, vai sambar
Vas-y danse, vas-y danse, vas-y danse
Samba que a gente exalta
Samba que nous exaltons
Samba, maravilha canta
Samba, merveille chante
Samba, todo povo vai sambar
Samba, tout le monde va danser
Gostou parceiro?
Tu as aimé, mon pote ?





Авторы: Barbosa Thiago Andre, Matheus Carlos Cesar, Passos Alexandre Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.