Exaltasamba - Terminais Da Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exaltasamba - Terminais Da Vida




Terminais Da Vida
Terminals Of Life
Essa canção vai pra você, minha irmã
This song goes out to you, my sister
E pra você, meu irmão
And to you, my brother
Eu vendi bala também
I sold candy as well
Na estação de trem
At the train station
Nos terminais da vida
At the terminals of life
Ralei como ninguém
I worked hard as anyone
Vi gente se perder
I saw people get lost
Vi sonho se acabar
I saw dreams end
Ter fim
Come to an end
Que droga
What a bummer
Eu fui pai, fui mãe e irmão
I was a father, mother, and brother
Pra não faltar o pão
So that we wouldn't go hungry
Feijão de cada dia
Beans every day
Lutei pra conquistar
I fought to conquer
Briguei pra não perder
I struggled not to lose
Deus sabe o que passei
God knows what I went through
E hoje eu canto
And now I sing
Pra você que chorando como eu chorei
For you who are crying as I cried
Pra você que sonhando tudo o que eu sonhei
For you who are dreaming everything I dreamed
Nunca perca a esperança de vencer na vida, na vida
Never lose hope of winning in life, in life
Pra você que chorando como eu chorei
For you who are crying as I cried
Pra você que sonhando tudo o que eu sonhei
For you who are dreaming everything I dreamed
Nunca perca a esperança de vencer na vida, na vida
Never lose hope of winning in life, in life
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre (sempre)
The best always (always)
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre
The best always
Eu vendi bala também
I sold candy as well
Na estação de trem
At the train station
Nos terminais da vida
At the terminals of life
Ralei como ninguém
I worked hard as anyone
Vi gente se perder
I saw people get lost
Vi sonho se acabar
I saw dreams end
Ter fim
Come to an end
Que droga
What a bummer
Eu fui pai, fui mãe e irmão
I was a father, mother, and brother
Pra não faltar o pão
So that we wouldn't go hungry
Feijão de cada dia
Beans every day
Lutei pra conquistar
I fought to conquer
Briguei pra não perder
I struggled not to lose
Deus sabe o que passei
God knows what I went through
E hoje eu canto
And now I sing
Pra você que chorando como eu chorei
For you who are crying as I cried
Pra você que sonhando tudo o que eu sonhei
For you who are dreaming everything I dreamed
Nunca perca a esperança de vencer na vida, na vida
Never lose hope of winning in life, in life
Pra você que chorando como eu chorei
For you who are crying as I cried
Pra você que sonhando tudo o que eu sonhei
For you who are dreaming everything I dreamed
Nunca perca a esperança de vencer na vida, na vida
Never lose hope of winning in life, in life
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre (sempre)
The best always (always)
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre (sempre)
The best always (always)
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre (sempre)
The best always (always)
A gente pode até sonhar
We can dream until we are blue in the face
Mas é preciso acreditar
But we need to believe
Querer, buscar, tentar
To want, to seek, to try
O melhor sempre
The best always





Авторы: Jose Franco Lattari, Sergio Procopio Da Silva, Carlos Caetano Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.