Текст и перевод песни Exaltasamba feat. Padre Reginaldo Manzotti - Uma Carta Pra Deus
O
fim
do
sofrimento
La
fin
de
la
souffrance
De
tanto
tormento
Tant
de
tourments
Dores
e
lamentos
Douleurs
et
lamentations
Fim
da
luta
pela
paz
Fin
de
la
lutte
pour
la
paix
O
fim
de
tantas
guerras
La
fin
de
tant
de
guerres
De
sangue
na
terra
Du
sang
sur
la
terre
Nossa
atmosfera
Notre
atmosphère
Vai
parar
de
respirar
Va
cesser
de
respirer
Falta
de
carinho
Manque
d'affection
Com
a
natureza
Pour
la
nature
O
nosso
planeta
Notre
planète
Pode
até
não
aguentar
Peut
même
ne
pas
tenir
Vida
após
a
vida
Vie
après
la
vie
Não
há
despedida
Il
n'y
a
pas
d'adieu
Estou
esperando
J'attends
Pois
eu
sei
que
vai
voltar
Car
je
sais
que
tu
reviendras
Dói
de
ver
e
nada
poder
fazer
Cela
fait
mal
de
voir
et
de
ne
rien
pouvoir
faire
Só
tem
uma
solução,
a
Sua
volta
Il
n'y
a
qu'une
solution,
ton
retour
Volta,
volta,
por
favor,
Senhor
Reviens,
reviens,
s'il
te
plaît,
Seigneur
Eu
vejo
a
extinção
do
amor
Je
vois
l'extinction
de
l'amour
E
vejo
tortura
e
dor
Et
je
vois
la
torture
et
la
douleur
A
minha
volta,
volta
Mon
retour,
reviens
Dói
de
ver
e
nada
poder
fazer
Cela
fait
mal
de
voir
et
de
ne
rien
pouvoir
faire
Só
tem
uma
solução,
a
Sua
volta
Il
n'y
a
qu'une
solution,
ton
retour
Volta,
volta,
por
favor,
Senhor
Reviens,
reviens,
s'il
te
plaît,
Seigneur
Eu
vejo
a
extinção
do
amor
Je
vois
l'extinction
de
l'amour
E
vejo
tortura
e
dor
Et
je
vois
la
torture
et
la
douleur
A
minha
volta,
volta
Mon
retour,
reviens
O
fim
do
sofrimento
La
fin
de
la
souffrance
De
tanto
tormento
Tant
de
tourments
Dores
e
lamentos
Douleurs
et
lamentations
Fim
da
luta
pela
paz
Fin
de
la
lutte
pour
la
paix
O
fim
de
tantas
guerras
La
fin
de
tant
de
guerres
De
sangue
na
terra
Du
sang
sur
la
terre
Nossa
atmosfera
Notre
atmosphère
Vai
parar
de
respirar
Va
cesser
de
respirer
Falta
de
carinho
Manque
d'affection
Com
a
natureza
Pour
la
nature
O
nosso
planeta
Notre
planète
Pode
até
não
aguentar
Peut
même
ne
pas
tenir
Vida
após
a
vida
Vie
après
la
vie
Não,
não
há
despedida
Non,
il
n'y
a
pas
d'adieu
Estou
esperando
J'attends
Pois
eu
sei
que
vai
voltar
Car
je
sais
que
tu
reviendras
Dói
de
ver
e
nada
poder
fazer
Cela
fait
mal
de
voir
et
de
ne
rien
pouvoir
faire
Só
tem
uma
solução,
a
Sua
volta
Il
n'y
a
qu'une
solution,
ton
retour
Volta,
volta,
por
favor,
Senhor
Reviens,
reviens,
s'il
te
plaît,
Seigneur
Eu
vejo
a
extinção
do
amor
Je
vois
l'extinction
de
l'amour
E
vejo
tortura
e
dor
Et
je
vois
la
torture
et
la
douleur
A
minha
volta,
volta
Mon
retour,
reviens
Dói
de
ver
e
nada
poder
fazer
Cela
fait
mal
de
voir
et
de
ne
rien
pouvoir
faire
Só
tem
uma
solução,
a
Sua
volta
Il
n'y
a
qu'une
solution,
ton
retour
Volta,
volta,
por
favor,
Senhor
Reviens,
reviens,
s'il
te
plaît,
Seigneur
Eu
vejo
a
extinção
do
amor
Je
vois
l'extinction
de
l'amour
E
vejo
tortura
e
dor
Et
je
vois
la
torture
et
la
douleur
A
minha
volta,
volta
Mon
retour,
reviens
Dói
de
ver
e
nada
poder
fazer
Cela
fait
mal
de
voir
et
de
ne
rien
pouvoir
faire
Só
tem
uma
solução,
a
Sua
volta
(Solução,
volta,
Senhor!)
Il
n'y
a
qu'une
solution,
ton
retour
(Solution,
reviens,
Seigneur
!)
Volta,
volta,
por
favor,
Senhor
(Volta,
Senhor)
Reviens,
reviens,
s'il
te
plaît,
Seigneur
(Reviens,
Seigneur)
Eu
vejo
a
extinção
do
amor
Je
vois
l'extinction
de
l'amour
E
vejo
tortura
e
dor
Et
je
vois
la
torture
et
la
douleur
A
minha
volta,
volta
Mon
retour,
reviens
Volta
Reviens
Vigiai,
pois
porque
não
sabeis
a
hora
em
que
o
Senhor
virá
Veillez,
car
vous
ne
savez
pas
à
quelle
heure
le
Seigneur
viendra
O
Filho
do
Homem
virá
em
uma
hora
em
que
menos
pensar-mos
Le
Fils
de
l'Homme
viendra
à
une
heure
où
nous
nous
y
attendrons
le
moins
Pai
nosso
que
estais
nos
céu
Notre
Père
qui
es
aux
cieux
Santificado
seja
o
Vosso
Nome
Que
ton
Nom
soit
sanctifié
Venha
a
nós
o
Vosso
reino
Que
ton
Règne
vienne
Seja
feita
a
vossa
vontade
assim
na
terra
como
no
céu
Que
ta
volonté
soit
faite
sur
la
terre
comme
au
ciel
O
pão
nosso
de
cada
dia
nos
dai
hoje
Donne-nous
aujourd'hui
notre
pain
de
chaque
jour
Perdoai-nos
as
nossas
ofensas
Pardonne-nous
nos
offenses
Assim
como
nós
perdoamos
a
quem
nos
tem
ofendido
Comme
nous
pardonnons
à
ceux
qui
nous
ont
offensés
E
não
nos
deixeis
cair
em
tentação
Et
ne
nous
laisse
pas
entrer
en
tentation
Mas
livrai-nos
do
mal
Mais
délivre-nous
du
mal
Amém!
Amen !
Abençoado
seja
o
Exaltasamba!
Que
le
Exaltasamba
soit
béni !
Оцените перевод
![Исполнитель Exaltasamba, альбом Exaltasamba no Estúdio Showlivre (Acústico) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/o/9/a/t628mza9og.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.