Текст и перевод песни Exaltasamba - Vejo a Lua - Maria da Cruz

Ih Periclão, se liga no gingado desse pagode
Tá bonito demais
Negócio não é mole não
Manda aí, querido
Vou mandar pra essa princesa que ilumina meu caminho
Vai que vai, vamo lá

Vejo a lua iluminar a calçada por onde ela passa
E na rua (oh, e na rua)
Ela passa sorrindo pra fazer pirraça (ih)
No gingado do seu rebolar
No balanço do seu caminhar
Eu idolatro a calçada que ela passar
(Vou chamar a rapaziada, vamo lá)

Vejo a lua iluminar a calçada por onde ela passa
E na rua (oh, e na rua)
Ela passa sorrindo pra fazer pirraça
No gingado do seu rebolar (tá legal)
No balanço do seu caminhar
Eu idolatro a calçada que ela passar
(Chega mais compadre)

Jogo um charme, não funciona
Ela foge, me abandona
Eu arrisco outro palpite, vou à lona
E é sempre a mesma coisa
Fica tarde, sinto frio
Ela passa e eu fico a ver navio

(Oh, vejo a lua!)
Vejo a lua iluminar a calçada por onde ela passa
(E na rua) e na rua (oh, e na rua)
Ela passa sorrindo pra fazer pirraça (pirraça, pirraça, pirraça)
No gingado do seu rebolar
No balanço do seu caminhar (vamo que vamo)
Eu idolatro a calçada que ela passar
(Diz aí novamente)

Ela passa novamente, como sempre ela me toca
Vou de novo na calçada e ela nota
Argumento indignado "por que é que me provocas?"
"Não interessa!" é o que eu tenho de resposta
Oi, vejo a lua

Vejo a lua (essa é a nossa lua)
Vejo a lua (vem princesa, foi tudo pra ti)
Foi bom o pagode hein Periclão
Vocês falaram daquela princesinha
Agora eu vou falar de uma outra princesinha que me abandonou
Diz aí

Cadê Maria? Maria da Cruz
Aquela morena dos olhos azuis
Procuro faz tempo, pois ando sem luz
Rodei a cidade, nem sinal da cruz, cadê Maria?

Cadê Maria? Maria da Cruz (vamo simbora minha gente)
Aquela morena dos olhos azuis (procuro)
Procuro faz tempo, pois ando sem luz
Rodei a cidade, nem sinal da cruz (diz aí, Periclão)

E querendo saber do seu paradeiro
Fui até a rua cruzeiro, lugar onde ela morou (não diga, meu compadre)
Na esperança de reencontrar seu caminho
Eu fui me informar com o vizinho do lugar onde ela mudou
(Que persistência, hein?)

Perguntei, o vizinho de braço cruzado
Me olhou com cara de invocado
Parece que não me quis bem
E Maria, menina tão doce, tão calma
Que crucificou minha alma e a do vizinho também

Cadê Maria?
Cadê Maria? Maria da Cruz (mas que Maria é essa?)
Cadê Maria? Maria da Cruz (Maria da Cruz)
Cadê Maria? Maria da Cruz (olha só o que essa mulher fez com o meu coração)
Cadê Maria? Maria da Cruz (eu vou te dar uma força)
Cadê Maria? Maria da Cruz (crucificou teu coração)
Cadê Maria? Maria da Cruz (e aí, o que você vai fazer com ela?)
Cadê Maria? Maria da Cruz (vou sair atrás dela, vou te dar uma força)
Cadê Maria? Maria da Cruz (esse é meu camarada)

Ih Periclão, включается в переваливаться этого пагода
Тут тоже милый
Бизнес не мягкий, не
Манда там, дорогой
Я собираюсь отправить вас этот принцессе, которая освещает мой путь
Будет, что будет, уйдем туда

Я вижу луну осветить тротуар, где она проходит
И на улице (да, и на улице)
Она проходит, улыбаясь мне сделать pirraça (ih)
В переваливаться ваш новый мир
На балансе прогулка
Я idolatro дороги, что она передать
(Я буду называть кондуктор, пойдем туда)

Я вижу луну осветить тротуар, где она проходит
И на улице (да, и на улице)
Она проходит, улыбаясь мне сделать pirraça
В переваливаться ваш новый мир (тут круто)
На балансе прогулка
Я idolatro дороги, что она передать
(Приходит кум)

Игра обаяние, не работает
Она бежит, меня покидает
Я рискнул еще думаю, буду на холст
И это всегда то же самое
Становится поздно, я чувствую холод
Она проходит, а я остаюсь, чтобы увидеть корабль

(О, я вижу луну!)
Я вижу луну осветить тротуар, где она проходит
(И на улице) и на улице (да, и на улице)
Она проходит, улыбаясь мне сделать pirraça (pirraça, pirraça, pirraça)
В переваливаться ваш новый мир
На балансе прогулка (пойдем, пойдем)
Я idolatro дороги, что она передать
(Говорит там снова)

Она проходит, и снова, как и всегда она меня трогает
Собираюсь снова на тротуар, и она примечание
Аргумент, возмущался: "почему мне provocas?"
"Не интересует!"я полагаю, что ответ
Привет, я вижу, луна

Я вижу луну (это наша луна)
Я вижу луну (идет принцесса, - это все для вас)
Была хорошая пагода да Periclão
Вы говорили той принцессы
Теперь я буду говорить о другой маленькой принцессы, что меня бросили
Говорит, там

Где Мария? Maria da Cruz
Та брюнетка, глаза голубые
Ищу давно, так как я хожу без света
Пропускала в город, ни крестное знамение, а где Мария?

Где Мария? Maria da Cruz (пойдем simbora ребята)
Та брюнетка, глаза голубые (я ищу)
Ищу давно, так как я хожу без света
Пропускала в город, ни крестное знамение, говорит там, Periclão)

И интересно, его местонахождение
Я пошел по улице, круиз, место, где она жила (не говорите, мой кум)
В надежде вновь обрести свой путь
Я пошел, чтобы сообщить мне с соседом в месте, где она изменилась
(Настойчивость, да?)

Я спросил, сосед крестом руки
Посмотрел на меня парень вызывается
Кажется, что я не хотел хорошо
И Мария, девушка так сладко, так спокойно
Что замучил мою душу и соседей тоже

Где Мария?
Где Мария? Maria da Cruz (но Мария на это?)
Где Мария? Maria da Cruz (Maria da Cruz)
Где Мария? Maria da Cruz (посмотрите только, что эта женщина сделала с моим сердцем)
Где Мария? Maria da Cruz (я собираюсь дать тебе силу)
Где Мария? Maria da Cruz (замучил твоего сердца)
Где Мария? Maria da Cruz (и там, что вы собираетесь с ней делать?)
Где Мария? Maria da Cruz (иду за ней, я дам тебе силу)
Где Мария? Мария Креста (это мой товарищ)