Текст и перевод песни Exaltasamba - Vem Pra Ficar Comigo

Vem Pra Ficar Comigo

Me bateu a saudade
Cadê você? Cadê você?
Solidão que maldade
Só faz doer, só faz doer.
Preciso de você aqui do meu ladinho
Beijando, abraçando, me fazendo muito carinho
Pra aquecer a noite fria
Me trazer muita alegria
Sentir bem no fundo da alma o fogo da paixão
Acordar sempre ao seu lado e sorrir
O meu peito emocionado
Levar a vida inteira com você
Fazendo amor, fazendo amor
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Pra aquecer a noite fria
Me trazer muita alegria
Sentir bem no fundo da alma o fogo da paixão, uou, uou, uou!
Acordar sempre ao seu lado e sorrir
O meu peito emocionado
Levar a vida inteira com você
Fazendo amor, fazendo amor
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!
Eu não consigo disfarçar
Não dá pra esconder o amor que sinto por você
Vem pra ficar comigo
Vem pra ser meu amor
Amor, uou uou uou uou!

Viens rester avec moi

Je me sens tellement seul sans toi
Où es-tu ? Où es-tu ?
La solitude est une méchanceté
Elle fait tellement mal, elle fait tellement mal.
J'ai besoin de toi près de moi
Pour me couvrir de baisers, me serrer dans tes bras, me caresser tendrement
Pour réchauffer cette nuit froide
Pour me remplir de joie
Pour ressentir au plus profond de mon âme le feu de la passion
Pour me réveiller chaque matin à tes côtés et sourire
Mon cœur débordant d'émotions
Vivre toute ma vie avec toi
Faire l'amour, faire l'amour
Je ne peux pas cacher
Je ne peux pas cacher l'amour que je ressens pour toi
Viens rester avec moi
Viens être mon amour
Mon amour, ou ou ou ou !
Je ne peux pas cacher
Je ne peux pas cacher l'amour que je ressens pour toi
Viens rester avec moi
Viens être mon amour
Mon amour, ou ou ou ou !
Pour réchauffer cette nuit froide
Pour me remplir de joie
Pour ressentir au plus profond de mon âme le feu de la passion, ou, ou, ou !
Pour me réveiller chaque matin à tes côtés et sourire
Mon cœur débordant d'émotions
Vivre toute ma vie avec toi
Faire l'amour, faire l'amour
Je ne peux pas cacher
Je ne peux pas cacher l'amour que je ressens pour toi
Viens rester avec moi
Viens être mon amour
Mon amour, ou ou ou ou !
Je ne peux pas cacher
Je ne peux pas cacher l'amour que je ressens pour toi
Viens rester avec moi
Viens être mon amour
Mon amour, ou ou ou ou !