Текст и перевод песни Exaltasamba - Virei A Mesa

Virei A Mesa

Vem!
Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laialá

Agora eu entendi o motivo de tanto amor
Não tem nada a ver com sentimento, que caô
Fica desfilando comigo pra aparecer
Me liguei no jogo e dessa vez não vou perder

Quando conheci, não percebi, deixei rolar
Mas alguma coisa aqui me diz que vai babar
Eu não quero ouvir ninguém dizer: Eu te avisei
Cheio de experiência, não acredito, vacilei

Ela é daquele tipo provocante
Faz carinha de anjinho só pra conseguir
E por dinheiro ela paga até de amante
Faz seus planos, armadilhas, até um cair

Ela é daquele tipo inteligente
Que se diz sou de família só pra conquistar
E quando vê, acaba com a vida da gente
Mas por onde eu passar a sua fama eu vou espalhar

Deixa comigo, virei a mesa
Vou me fingir de bobo pra pegar
Eu tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar (Vem!)

Deixa comigo, virei a mesa
Vou me fingir de bobo pra pegar (Eu tô)
Tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar (Palma da mão!)

Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laialá

Agora eu entendi o motivo de tanto amor
Não tem nada a ver com sentimento, que caô
Fica desfilando comigo pra aparecer
Me liguei no jogo e dessa vez não vou perder

Quando conheci, não percebi, deixei rolar
Mas alguma coisa aqui me diz que vai babar
Eu não quero ouvir ninguém dizer: Eu te avisei
Cheio de experiência, não acredito, vacilei

Ela é daquele tipo provocante
Faz carinha de anjinho só pra conseguir
E por dinheiro ela paga até de amante
Faz seus planos, armadilhas, até um cair

Ela é daquele tipo inteligente
Que se diz sou de família só pra conquistar
E quando vê, acaba com a vida da gente
Mas por onde eu passar a sua fama eu vou espalhar

Deixa comigo, virei a mesa
Vou me fingir de bobo pra pegar
Tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar (Deixa comigo)

Deixa comigo, virei a mesa (Deixa comigo, virei a mesa)
Vou me fingir de bobo pra pegar (Eu vou)
Tô preparando uma surpresa
A sua hora já tá pra chegar (Palma da mão, vem que vem!)

Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá (Lalaiá)
Lalalaialá, lalalaialá
Laiá, laiá, laiá, laialá (Lalaiá)

Lalalaialá, lalalaialá (Lalaiá)
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Lalalaialá, lalalaialá (Ah, moleque!)
Laiá, laiá, laiá, laialá

Agora entendi o motivo de tanto amor

Перевернул стол

Давай!
Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайа, лайа
Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайала

Теперь я понял причину такой любви,
Это не имеет никакого отношения к чувствам, всё враньё.
Ты щеголяешь со мной, чтобы покрасоваться,
Я раскусил твою игру и на этот раз не проиграю.

Когда я встретил тебя, я не понял, позволил всему идти своим чередом.
Но что-то мне подсказывает, что ты ещё пожалеешь.
Я не хочу слышать ни от кого: "Я же тебя предупреждал".
Такой опытный, не могу поверить, что я облажался.

Ты из тех, кто любит провоцировать,
Делаешь вид, что ты ангел, только чтобы получить желаемое.
И ради денег ты готова даже притворяться любовницей,
Строишь свои планы, расставляешь ловушки, пока кто-нибудь не попадется.

Ты из тех умниц,
Которые говорят, что из хорошей семьи, только чтобы завоевать мужчину.
А потом, глядишь, уже разрушила человеку жизнь.
Но куда бы я ни пошёл, я буду разносить о тебе правду.

Предоставь это мне, я переверну стол.
Я буду притворяться дурачком, чтобы поймать тебя.
Я готовлю тебе сюрприз,
Твой час расплаты близок. (Давай!)

Предоставь это мне, я переверну стол.
Я буду притворяться дурачком, чтобы поймать тебя. (Я уже)
Готовлю тебе сюрприз,
Твой час расплаты близок. (Хлопок!)

Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайа, лайа
Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайала

Теперь я понял причину такой любви,
Это не имеет никакого отношения к чувствам, всё враньё.
Ты щеголяешь со мной, чтобы покрасоваться,
Я раскусил твою игру и на этот раз не проиграю.

Когда я встретил тебя, я не понял, позволил всему идти своим чередом.
Но что-то мне подсказывает, что ты ещё пожалеешь.
Я не хочу слышать ни от кого: "Я же тебя предупреждал".
Такой опытный, не могу поверить, что я облажался.

Ты из тех, кто любит провоцировать,
Делаешь вид, что ты ангел, только чтобы получить желаемое.
И ради денег ты готова даже притворяться любовницей,
Строишь свои планы, расставляешь ловушки, пока кто-нибудь не попадется.

Ты из тех умниц,
Которые говорят, что из хорошей семьи, только чтобы завоевать мужчину.
А потом, глядишь, уже разрушила человеку жизнь.
Но куда бы я ни пошёл, я буду разносить о тебе правду.

Предоставь это мне, я переверну стол.
Я буду притворяться дурачком, чтобы поймать тебя.
Готовлю тебе сюрприз,
Твой час расплаты близок. (Предоставь это мне)

Предоставь это мне, я переверну стол. (Предоставь это мне, я переверну стол)
Я буду притворяться дурачком, чтобы поймать тебя. (Я буду)
Готовлю тебе сюрприз,
Твой час расплаты близок. (Хлопок, давай, давай!)

Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайа, лайа (Лалайа)
Лалалайа, лалалайа
Лайа, лайа, лайа, лайала (Лалайа)

Лалалайа, лалалайа (Лалайа)
Лайа, лайа, лайа, лайа, лайа
Лалалайа, лалалайа (Ах, парень!)
Лайа, лайа, лайа, лайала

Теперь я понял причину такой любви.