É Você - Exaltasamba перевод на немецкий

É Você

É você meu desejo
Mais gostoso de viver
Você é o meu segredo
Meu prazer
A maior felicidade que encontrei
Um amor que na verdade acreditei
É quem faz bater feliz meu coração
Pra você eu entrego minha vida em suas mãos
Faz de mim um prisioneiro da paixão
Só eu sei como eu preciso de você
Eu não posso nem pensar em te perder
Eu confesso que te amo, meu amor
Olha nos meus olhos
Sem você não sei viver
Jamais pensei amar assim
Não tenho mais palavras pra dizer
Meu bem, você nasceu pra mim

É você meu desejo
Mais gostoso de viver
Você é o meu segredo
Meu prazer
A maior felicidade que encontrei
Um amor que na verdade acreditei
É quem faz bater feliz meu coração
Pra você eu entrego minha vida em suas mãos
Faz de mim um prisioneiro da paixão
Só eu sei como eu preciso de você
Eu não posso nem pensar em te perder
Eu confesso que te amo, meu amor
Olha nos meus olhos
Sem você não sei viver
Jamais pensei amar assim
Não tenho mais palavras pra dizer
Meu bem, você nasceu pra mim

É você...

Du Bist Es

Du bist es, mein Verlangen
Das süßeste zu erleben
Du bist mein Geheimnis
Mein Vergnügen
Das größte Glück, das ich fand
Eine Liebe, an die ich wirklich glaubte
Du bist es, die mein Herz glücklich schlagen lässt
Dir übergebe ich mein Leben in deine Hände
Mach aus mir einen Gefangenen der Leidenschaft
Nur ich weiß, wie sehr ich dich brauche
Ich kann nicht einmal daran denken, dich zu verlieren
Ich gestehe, dass ich dich liebe, meine Liebe
Schau mir in die Augen
Ohne dich kann ich nicht leben
Niemals dachte ich, so zu lieben
Ich habe keine Worte mehr, um es zu sagen
Mein Schatz, du wurdest für mich geboren

Du bist es, mein Verlangen
Das süßeste zu erleben
Du bist mein Geheimnis
Mein Vergnügen
Das größte Glück, das ich fand
Eine Liebe, an die ich wirklich glaubte
Du bist es, die mein Herz glücklich schlagen lässt
Dir übergebe ich mein Leben in deine Hände
Mach aus mir einen Gefangenen der Leidenschaft
Nur ich weiß, wie sehr ich dich brauche
Ich kann nicht einmal daran denken, dich zu verlieren
Ich gestehe, dass ich dich liebe, meine Liebe
Schau mir in die Augen
Ohne dich kann ich nicht leben
Niemals dachte ich, so zu lieben
Ich habe keine Worte mehr, um es zu sagen
Mein Schatz, du wurdest für mich geboren

Du bist es...