Текст и перевод песни Exaltasamba - É Você

É Você

É você meu desejo
Mais gostoso de viver
Você é o meu segredo
Meu prazer
A maior felicidade que encontrei
Um amor que na verdade acreditei
É quem faz bater feliz meu coração
Pra você eu entrego minha vida em suas mãos
Faz de mim um prisioneiro da paixão
Só eu sei como eu preciso de você
Eu não posso nem pensar em te perder
Eu confesso que te amo, meu amor
Olha nos meus olhos
Sem você não sei viver
Jamais pensei amar assim
Não tenho mais palavras pra dizer
Meu bem, você nasceu pra mim

É você meu desejo
Mais gostoso de viver
Você é o meu segredo
Meu prazer
A maior felicidade que encontrei
Um amor que na verdade acreditei
É quem faz bater feliz meu coração
Pra você eu entrego minha vida em suas mãos
Faz de mim um prisioneiro da paixão
Só eu sei como eu preciso de você
Eu não posso nem pensar em te perder
Eu confesso que te amo, meu amor
Olha nos meus olhos
Sem você não sei viver
Jamais pensei amar assim
Não tenho mais palavras pra dizer
Meu bem, você nasceu pra mim

É você...

C'est Toi

C'est toi mon désir
Le plus agréable à vivre
Tu es mon secret
Mon plaisir
Le plus grand bonheur que j'ai trouvé
Un amour auquel j'ai vraiment cru
C'est toi qui fais battre mon cœur avec joie
Pour toi, je donne ma vie entre tes mains
Fais de moi un prisonnier de la passion
Je suis le seul à savoir combien j'ai besoin de toi
Je ne peux même pas penser à te perdre
J'avoue que je t'aime, mon amour
Regarde dans mes yeux
Sans toi, je ne sais pas comment vivre
Je n'ai jamais pensé aimer comme ça
Je n'ai plus de mots à dire
Mon bien, tu es né pour moi

C'est toi mon désir
Le plus agréable à vivre
Tu es mon secret
Mon plaisir
Le plus grand bonheur que j'ai trouvé
Un amour auquel j'ai vraiment cru
C'est toi qui fais battre mon cœur avec joie
Pour toi, je donne ma vie entre tes mains
Fais de moi un prisonnier de la passion
Je suis le seul à savoir combien j'ai besoin de toi
Je ne peux même pas penser à te perdre
J'avoue que je t'aime, mon amour
Regarde dans mes yeux
Sans toi, je ne sais pas comment vivre
Je n'ai jamais pensé aimer comme ça
Je n'ai plus de mots à dire
Mon bien, tu es né pour moi

C'est toi...