Full Eclipse - Example перевод на французский

Full Eclipse

I don't know where we go to when we fade away
I've asked a thousand times on the road to Mandalay
We live to tell a tale and fight another day
I told an atheist that now's the time to pray

The sun has disappeared for all my life
And it won't reappear for all my life
We're changing worlds so slowly, I know this trick so well
We're only friends till morning but we'll figure it out ourselves

We'll figure it out ourselves
We're bigger than they can tell

The full eclipse has come again
So we're up against the world

Don't waste a second
Go, go choose a weapon
Don't waste a second
Go, go choose a weapon

We're changing worlds so slowly, I know this trick so well
We're only friends till morning but we'll figure it out ourselves
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
So we're up against the world

Against the world
Against the world

The sun has disappeared for all my life
And it won't reappear for all my life

Don't waste a second
Go, go choose a weapon
Don't waste a second
Go, go choose a weapon

The full eclipse has come again
So we're up against the world

We're changing worlds so slowly, I know this trick so well
We're only friends till morning but we'll figure it out ourselves
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
So we're up against the world

Éclipse Totale

Je ne sais pas où nous allons quand nous disparaissons
Je l'ai demandé mille fois sur la route de Mandalay
Nous vivons pour raconter une histoire et nous battre un autre jour
J'ai dit à un athée que c'est le moment de prier

Le soleil a disparu pour toute ma vie
Et il ne réapparaîtra pas de toute ma vie
Nous changeons de monde si lentement, je connais si bien ce tour
Nous ne sommes amis que jusqu'au matin, mais nous trouverons la solution nous-mêmes

Nous trouverons la solution nous-mêmes
Nous sommes plus grands qu'ils ne peuvent le dire

L'éclipse totale est revenue
Alors nous sommes contre le monde entier

Ne perds pas une seconde
Vas-y, choisis une arme
Ne perds pas une seconde
Vas-y, choisis une arme

Nous changeons de monde si lentement, je connais si bien ce tour
Nous ne sommes amis que jusqu'au matin, mais nous trouverons la solution nous-mêmes
L'éclipse totale est revenue
L'éclipse totale est revenue
L'éclipse totale est revenue
Alors nous sommes contre le monde entier

Contre le monde entier
Contre le monde entier

Le soleil a disparu pour toute ma vie
Et il ne réapparaîtra pas de toute ma vie

Ne perds pas une seconde
Vas-y, choisis une arme
Ne perds pas une seconde
Vas-y, choisis une arme

L'éclipse totale est revenue
Alors nous sommes contre le monde entier

Nous changeons de monde si lentement, je connais si bien ce tour
Nous ne sommes amis que jusqu'au matin, mais nous trouverons la solution nous-mêmes
L'éclipse totale est revenue
L'éclipse totale est revenue
L'éclipse totale est revenue
Alors nous sommes contre le monde entier