Example - Paperclips - Isolation Freestyle - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Example - Paperclips - Isolation Freestyle




It's the return of the E.G
Это возвращение E. G.
Or as my mum likes to call me...
Или как мама любит называть меня...
Elliot!
Эллиот!
I don't really know what you expect from me
Я не знаю, чего ты от меня ждешь.
I've only ever done whatever's making sense to me
Я делал только то, что имеет для меня смысл.
I thought that Two-Face would put a Harvey Dent in me
Я думал, что это двуликое лицо вонзит в меня Харви Дент.
But I got legs for days like a centipede
Но у меня ноги целыми днями, как у сороконожки.
If you bought a ticket to my tour - oi, that's legendary
Если ты купил билет на мой тур-ОИ, это легендарно.
You'll never really know what all of that shit meant to me
Ты никогда не узнаешь, что все это дерьмо значило для меня.
Now I got my Mrs and she is the bestest friend to me
Теперь у меня есть моя Миссис, и она для меня лучший друг.
But I've been dealing with some other issues mentally
Но я занимаюсь другими мысленными проблемами.
Fifteen years in the game, broke for eight of it
Пятнадцать лет в игре, разбился на восемь.
Then I started putting notes together like paperclips
Затем я начал складывать ноты вместе, как скрепки.
I ain't gonna gossip in the hope you relate to it
Я не буду сплетничать в надежде, что ты к этому относишься.
Paid for it already in Theresa's dictatorship
Заплатил за это уже при диктатуре Терезы.
Independent artist, guess I was late to it
Независимый художник, думаю, я опоздал.
Stuck inside the Tardis, yeah, I was major sick
Застрял в Тардис, да, я был очень болен.
Called me a Doctor Who, then they tried label this
Называли меня доктором, а потом пытались пометить это.
So I stopped believing in my hype, atheist
Поэтому я перестал верить в свою шумиху, атеист.
"Make another Kickstarts or Changed the Way You Kiss Me
"Сделай еще один Кикстарт или изменишь то, как ты целуешь меня.
You need another banger" Yo, I've already made fifty
Тебе нужен еще один чел" Йоу, я уже сделал пятьдесят.
They just wanted me to copy all my polished history
Они просто хотели, чтобы я копировал всю свою историю.
I've only got myself to blame and all the Scottish whisky
Я виню только себя и весь шотландский виски.
I'm still making choices I ain't sure of, it's pure love
Я все еще делаю выбор, в котором не уверен, это чистая любовь.
Mixed with business acumen I've learnt off my manager
Смешанный с деловыми способностями, я научился у своего менеджера.
Smirnoff will damage ya, cocaine embarrass ya
Смирнов повредит тебе, кокаин смущает тебя.
"Buy a fucking house before you get in a McLaren, yeah?"
"Купи чертов дом, пока не попал в Макларен, да?"
I could list my cars and scars and all the bras I undid
Я мог бы перечислить свои машины и шрамы, и все лифчики, которые я расстегнул.
But that don't mean I'm living one hundred
Но это не значит, что я живу сотней.
I guess I've always wondered, hardly a dumb kid
Думаю, я всегда задавался вопросом, едва ли глупый ребенок.
How'd you deal with riches when it's all said and done did?
Как ты справляешься с богатством, когда все сказано и сделано?
From diddly-squat, piss in a pot on the rap scene
От Дидли-приседания, мочи в кастрюлю на рэп-сцене.
To top of the pops, win the lot with no tag team
К вершине поп-музыки, выиграй партию без команды.
Switch genres like drag queens and now I'm living pretty
Меняюсь жанрами, как дрэг Куинс, и теперь я живу красиво.
Making music for myself, not a committee
Создаю музыку для себя, а не для комитета.
So I'll make a couple tunes for my people
Так что я сделаю пару мелодий для своих людей.
Just a couple little bangers you can reload
Всего пара маленьких сосисок, которые можно заряжать.
Plus I'm cutting down on all the Al Pacino
К тому же, я вырубаю все "Аль Пачино".
This one's for the unsung heroes
Это для невоспетых героев.
Now I've got some kids and a castle
Теперь у меня есть дети и замок.
What's that whip, boy? I just drove past you
Что это за хлыст, парень? я только что проехал мимо тебя.
I may be losing my marbles, but I'm still the same arsehole
Может, я и теряю мрамор, но я все тот же засранец.
I'll be buying you a drink at the bar, so...
Я куплю тебе выпить в баре, так что...
Coronavirus got us all alone at home like Kevin McAllister
Коронавирус оставил нас дома в полном одиночестве, как Кевин Макаллистер.
Can't go your local and can't go to Paris
Не можешь поехать в свой местный и не можешь поехать в Париж.
Forget marriage, bruv, right now you can't marry her
Забудь о женитьбе, брув, прямо сейчас ты не можешь жениться на ней.
Cut your double bed in half and put up a barrier
Разрежь свою двуспальную кровать пополам и поставь преграду.
Then fantasise, maybe sanitise, go shopping in Morrison's
Тогда фантазируй, может, Здравствуй, ходи по магазинам в Моррисоне.
Where is the pasta? They're only stocking porridge on the shelf
Где же макароны? они всего лишь кладут кашу на полку.
Fuck whatever Boris on, just think about your health
К черту Бориса, просто подумай о своем здоровье.
It makes you wonder if this Mr Johnson ever liked us
Тебе интересно, нравились ли мы когда-нибудь мистеру Джонсону?
Was treating all the Covid stuff like it was tonsillitis
Я лечил все коварные вещи, как будто это был тонзиллит.
I could talk for days about him, that's a waste of breath
Я мог бы говорить о нем несколько дней, это пустая трата времени.
Big up every single person at the NHS, and the rest
Большой до каждого человека в NHS, и все остальное.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.