Example - Whisky Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Example - Whisky Story




Whisky Story
История про виски
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Who is this staying over?
Кто это у меня ночует?
I can't recall her name
Не могу вспомнить её имя
She lies there on the sofa
Она лежит на диване
Every morning like Lorraine
Каждое утро, как Лорейн
Her waistline gets a rub
Поглаживаю её талию
We trace our night of fun
Мы вспоминаем нашу весёлую ночь
These constant slapped-at flashbacks of our
Эти обрывочные воспоминания о нашем
Date night down the pub
Свидании в пабе
I hear somebody leaving, somebody heaving
Я слышу, как кто-то уходит, тяжело дышит
Somebody barely breathing
Кто-то едва дышит
It's hard to remember where it descended
Трудно вспомнить, как до этого дошло
Started as the quietest evening
Начиналось как самый тихий вечер
I don't wanna live in this drama
Я не хочу жить в этой драме
I can't keep playing this game
Я не могу продолжать играть в эту игру
But the Friday night delights outweigh the
Но прелести пятничного вечера перевешивают
Sunday morning pain
Боль воскресного утра
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied (Here we go again)
Я могу тебя удовлетворить (Поехали снова)
She's still here staying over
Она всё ещё у меня ночует
Still can't recall her name (Nah nah)
Всё ещё не могу вспомнить её имя (Не-а)
She lies there on the sofa
Она лежит на диване
Every morning like Lorraine (like Lorraine)
Каждое утро, как Лорейн (как Лорейн)
We start to feel the love (the love)
Мы начинаем чувствовать любовь (любовь)
Another little night of fun
Ещё одна весёлая ночка
These constant slapped-at flashbacks of our
Эти обрывочные воспоминания о нашем
Date night down the pub
Свидании в пабе
The girl is attached so I'm heading out the back door
У девчонки есть парень, так что я сматываюсь через чёрный ход
Pass a blow with the smokes and slack-jaw
Передаю косячок с сигаретами и расслабляюсь
So fit they think she's an actor
Такая красотка, что её принимают за актрису
(What is her name, what is her name?)
(Как её зовут, как её зовут?)
Hop on that train it's the weekend sargens
Прыгай в этот поезд, это уик-энд, сержант
Should've stopped cos we gone too far now
Надо было остановиться, потому что мы зашли слишком далеко
Don't stop cos we gone too far now
Не останавливайся, потому что мы зашли слишком далеко
Can't stop, yeah we gone too far now
Не могу остановиться, да, мы зашли слишком далеко
(One more time, let's go)
(Ещё разок, поехали)
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories (Telling stories)
Пьём виски, рассказываем истории (Рассказываем истории)
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Satisfied, satisfied, satisfied (Are you ready?)
Удовлетворить, удовлетворить, удовлетворить (Ты готова?)
Satisfied, satisfied, satisfied (One more time)
Удовлетворить, удовлетворить, удовлетворить (Ещё разок)
(Everybody in the building)
(Всем в здании)
Yo, stepped in the bar, purchased a beverage
Йоу, зашёл в бар, взял напиток
In the morning, sure, a brain haemorrhage
Утром, конечно, кровоизлияние в мозг
Shot of tequila, so the vodka
Шот текилы, потом водка
Got a couple ladies on my radar
Пара красоток на моём радаре
Used to be rucks down the Oceania
Раньше были драки в Океании
Then we did pub calls, calls for lava
Потом мы делали звонки в паб, заказывали лаву
Now we stay awake, trying to make hearts race
Теперь мы не спим, пытаясь заставить сердца биться чаще
In the whole blimmin' scene, man yana
На всей этой чёртовой сцене, чувак, да
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
(Give it to me one more time)
(Дай мне ещё разок)
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить
Let's stay up all night
Давай не будем спать всю ночь
Drinking whisky, telling stories
Пьём виски, рассказываем истории
I can keep you satisfied
Я могу тебя удовлетворить





Авторы: Elliot John Gleave, James Reynolds, Kevin Andrew Scales, Mark Kenneth Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.